Exemples d'utilisation: бросать мяч

Приятно бросать мяч, когда над тобой никто не смеется.
It was kind of fun throwing a ball and not having anyone laugh at me.
Ну, это довольно забавно, потому что твой брат бросает мяч, как девочка.
Well, that's funny, because your brother throws like a girl.
Покуда я могу научить кого-то, как нужно бросать мяч,
So long as I get to teach someone how to throw a ball,
То, как он бросал мяч, как двигался - это было идеальным.
The way he threw, he moved-- it was perfect.
Где ты научился так быстро бросать мяч, а?
Where did you learn how to throw a fast ball like that, huh?
В таком мире бросать мяч - глупость.
In that world, throwing a football is a joke.
Фалко уходит влево и бросает мяч прямо в руки защитника.
Falco rolls to his left and throws right into the defender's hands.
А ты умеешь бросать мяч.
You know how to throw a ball.
Ты пробовал бросать мяч вот так?
Have you ever tried shooting the ball this way?
Перестань бросать мяч мне в лицо.
Stop throwing the football at my face.
Бросай мяч.
Shoot the ball.
Напомню тебе, что ее отец учил меня, как бросать мяч.
Look, I remind you that her daddy taught me how to throw a football.
Но ему нужен кто-то, кому бы он бросал мяч, не так ли?
But he needs someone to throw to, doesn't he?
Если ты продолжишь работать над этим, если будешь бросать мяч так, то скоро научишься бросать с такой скоростью.
If you keep working on it, if you keep throwing the ball like that, you'll be able to throw that fast.
А еще, в следующий раз, когда я увижу что кто-то здесь бросает футбольный мяч, я вас оштрафую.
Also, the next time I see someone throwing a football in here, there will be fines.
- Быстро бросает мяч.
- Throws fast.