Exemples d'utilisation: аппендикс

- Аппендикс как аппендикс, - сообщил им Йоссариан.
'There's nothing wrong with my appendix,' Yossarian informed them.
Мне просто вырезали аппендикс.
I just came in for an appendectomy.
Ты можешь разорвать аппендикс и убить ее.
You could rupture her appendix and kill her.
Мам, когда мне удалили аппендикс?
Now, mom, when did I have my appendix taken out?
Я вырезала аппендикс и всё вернула на место, кажется.
I got the appendix out and put everything back where it belongs, I think.
Мочевой пузырь или аппендикс?
Bladder or appendicitis?
Вы же сказали, что в аппендиксе была куча раковых клеток.
But my appendix was full of cancer cells.
- Это уже четвертый здоровый аппендикс, который он удалил в течение месяца, - сказала Дженни сквозь шум воды в раковине. - Почему он делает это?
"That's the fourth good appendix he's taken out this month," Jennie whispered above the gush of water into the basin.
Помнишь, как тебе вырезали аппендикс?
Do you remember when you got your appendix out?
- Здесь сказано, что вы удалили больному аппендикс и что он скончался под наркозом, не приходя в сознание. Вот и все.
'They merely state that you operated on the patient for appendicitis, but that he died under the anaesthetic without regaining consciousness.
После того, как мне вырезали аппендикс в прошлом месяце, швы воспалились.
After I had my appendix out last month, the stitches got infected.
Врач, который не в состоянии как следует вырезать вам аппендикс, пошлет вас к другому, который не сумеет толком удалить вам гланды.
A doctor who cannot take out your appendix properly will recommend to you a doctor who will be unable to remove your tonsils with success.
А удаление аппендикса - простейшая операция.
An appendectomy is just about the most common kind of surgery there is.
Наверное, аппендикс.
I think it might be her appendix.
Они хотели вырезать аппендикс.
They tried to take my appendix out.
Моему сыну удалили аппендикс в пять лет.
My son had his appendix out when he was 5.