Exemples d'utilisation: ele

Ele vai ter de se desenrascar.
Что ж, он должен уползти обратно.
Aliás, eles não pagam nem às Finanças nem à Caixa.
Кроме того они не платят налогов.
Pois, ela disse uma vez que o Caspere lhe tinha mostrado esses diamantes.
Она говорила, что кАспер показывал ей эти бриллианты.
O teu pai criou as esquinas, e são tuas porque estão em dívida para com ele.
Твой отец осваивал эти углы, и они у тебя в долгу-- потому, что они в долгу у него.
Eles enviam um boletim meteorológico todos os dias às 6h.
Они посылают прогноз погоды каждый день в 6:00 утра
Scott, telefona outra vez para a tua mãe, vê o quão rápido ela pode chegar cá.
Скотт, перезвони маме и узнай, как быстро она сможет приехать сюда.
Precisamos trazer Figgis à justiça e encontrar quem está ajudando ele no FBI.
Нам необходимо привлечь Фиггиса к ответственности и найти того, кто ему помогает в ФБР,
Eles foram destruídos, juntamente com todo o sistema Hanoli.
Они были стерты с лица земли, вместе со всей системой Ханоли.
O que quer que tenhas feito por Ashildr, acho que ela mereceu.
Что бы ты ни сделал для Ашильды думаю, она заслужила это.
Ele tinha o mesmo físico que eu... faltando apenas a minha magnífica atitude e o indomável encanto.
У него схожее строение тела со мной не хватает только моей царственной осанки и львиной грации.
Se querem sobreviver, a polícia têm que saber conviver com todas elas.
Полицейские должны ориентироваться во всех них, если они хотят выжить.
Ela publicou-a no Snappamatic dela há alguns dias.
Она запостила её на Снаппаматик пару дней назад.
Ele estava a tentar acertar num criminoso, e, se calhar, salvou o mundo.
Он целился в ужасного преступника, и, вероятно, спас мир.
Acho que está apavorado, a achar que eles vão-se afastar.
Я думаю, ты напуган тем, что они отдаляются...
Foi ela que torturou e matou a Dorit.
Она - та, кто пытал и убил Доррита.
Ele disse ao presidente a semana passada que sentia que as coisas tinham melhorado, e que parecia tudo muito melhor por lá."
На прошлой неделе он сообщил Президенту... что ситуация стала лучше... и что теперь политический климат делает возможным некоторое сотрудничество."