Exemples d'utilisation: simplemente

Yo simplemente respeto la química
I simply respect the chemistry.
¿Estás loco o eres simplemente ignorante?
Are you mad or merely ignorant?
Bueno, simplemente por el hecho de edad Dalios gran señor ", podría ser así si fuera" aliviado "de algunas de las tareas más onerosas de la realeza.
Well, purely because of lord Dalios' great age, it might be well if he were "relieved" of some of the more onerous duties of kingship.
Simplemente disfruto de una ventaja única, una con privilegios.
I simply enjoy a unique vantage, one with privilege.
Simplemente iniciado hace 24 horas, y que ya tiene $ 83...
It just started 24 hours ago, and you already have $83...
¿Crees que los testigos simplemente van a saltar y a presentarse ellos mismos?
Do you think witnesses are just gonna jump up and present themselves?
¡La melaza de su bebé simplemente ha intensificado nuestro odio!
Your baby's treacle has only intensified our loathing!
Simplemente... estoy cambiando de lugar... como habíamos convenido.
I'm simply... changing the place... as we agreed.
Becky simplemente decirle Susie le gusta-le gusta usted?
Becky just tell Susie she like-likes you?
Una palabra, simplemente.
One word, only.
El señor Rucastle sobrevivió, pero fue siempre un hombre destrozado mantenido simplemente vivo por el cuidado de su devota esposa.
Mr. Rucastle survived, but was always a broken man, kept solely alive through the care of his devoted wife.
Simplemente voy a sacarte de tu peluda miseria, ¿ok?
I'm just gonna put you out of your furry misery, okay?
La mayoría morirán simplemente.
Most would simply die.
Soy simplemente la fabricante.
I'm merely the manufacturer.
Tal vez es simplemente una contramedida forense.
Maybe it's purely a forensic countermeasure.
Simplemente fui el primer ted con el que ese poli se cruzó.
I was just the first ted that copper came across.