Exemples d'utilisation: werewolves

“Dumbledore hired you when he knew you were a werewolf,” Ron gasped. “Is he mad? ”
- Думбльдор взял вас на работу, зная, что вы -оборотень? - задохнулся Рон. - Он что, псих?
“Which of you can tell me how we distinguish between the werewolf and the true wolf?” said Snape.
- Кто может сказать, как отличить оборотня от настоящего волка? - спросил Злей.
Is it a werewolf child?"
Уж не оборотень ли это?
I'm a freaking werewolf.
Я чертов оборотень.
Were you gonna say a werewolf?
- Ты собирался сказать об оборотнях?
Sounds like a werewolf.
Звучит как оборотень.
No psycho werewolf killings.
Нет убийств, совершенных сумасшедшим оборотнем.
The original classic werewolf movie?
Оригинальный классический фильм об оборотнях?
ME: What is it about girls and werewolves?
Я: Что такого в девушках и оборотнях?
And its theme is that werewolves aren't all bad.
И его тема заключается в том, что оборотни не все плохие.
On the other hand, imagine “Twilight” without vampires or werewolves.
С другой стороны, представьте себе “Сумерки” без вампиров или оборотней.
Plus, their love match is opposed by local werewolves, vampires and parents.
Кроме того, их любовному союзу противостоят местные оборотни, вампиры и родители.
I think he meant “silver bullet,” which kills otherwise invulnerable werewolves.
Я думаю, он имел в виду “серебряную пулю”, которая убивает неуязвимых оборотней.
Cue wicked queen, spooky castle, hallucinatory feasts, werewolves, evil prince etc.
Кий злая королева, жуткий замок, галлюцинаторные пиры, оборотни, злой принц и т.д.
I've been reading Toby Barlow's Sharp Teeth, a free-verse novel about werewolves in LA.
Я читал "Острые зубы" Тоби Барлоу, роман в свободных стихах об оборотнях в Лос-Анджелесе.
Red Moon posits a world where werewolves – lycans, in the book – exist alongside mankind.
Красная Луна утверждает мир, в котором оборотни – ликаны в книге – существуют бок о бок с человечеством.