Exemples d'utilisation: please, do

"I'm sorry. Please do. Forgive me-this is so- Can I get you something?

- О, извини, пожалуйста, я совсем... Это так... Хочешь что-нибудь?

-Please do not mock, master.

- Пожалуйста, не дразнитесь, хозяин.

Annalise, can we please not do this?

Эннализ, может, не будем?

"Then please do it and as quickly as possible.

- Так сделай это и как можно скорее.

I show one specific example as a proof of concept, but please, do not use this in real code.

Я показываю один конкретный пример в качестве доказательства концепции, но, пожалуйста, не используйте это в реальном коде.

Please do an exclusive interview for me.

Пожалуйста, сделай для меня эксклюзивное интервью.

- Agha, please do not do it!

Please do not wait for new legislation to come into effect; there are already opportunities for transitioning to modern, simplified procedures.

Прошу не ждать вступления в силу нового законодательства: возможности для перехода на современные, упрощенные процедуры есть.

Trick, please just do it for me.

Трик, пожалуйста, просто сделай это для меня.

Please do exactly as Serena tells you.

Пожалуйста, делайте все в точности, как говорит Серена.

Please do not bind me with this curse.

Прошу, не накладывай на меня это проклятие.

Please, cher ami, do read it to the end!

Пожалуйста, дорогой друг, прочти это до конца!

'Please do', Nikolka replied. 'Are you from Zhitomir?'

- Пожалуйста, - ответил Николка. - Вы из Житомира?

Please do not tell anyone about my mouse

Пожалуйста, не говорите никому про мою мышку.

Please do not doubt my loyalty, Madame.

Не сомневайтесь в моей верности вам, мадам.

But can I please do it my way?

Можно я сделаю все по-своему?