Exemples d'utilisation: new ones

Well, that's a new one on me: I never heard of an Indian woman doing something like that."
Что-то новенькое, отродясь не слышал, чтобы с индианками такое творилось.
Only a handful of companies even tried to develop new ones, compared with 25 in 1955.
Лишь горстка компаний даже пыталась разрабатывать новые, по сравнению с 25 в 1955 году.
"It's a new one, a stranger.
- Это новенький, чужой.
There are old scandals to reopen, and no doubt plenty of new ones just waiting to be uncovered.
Есть старые скандалы, которые нужно возобновить, и, без сомнения, множество новых, которые только и ждут, чтобы их раскрыли.
I will have to think of a new one."
Надо придумать что-то новенькое.
Dr. Singer tended to buy a few pieces at a time, often selling previous acquisitions to finance new ones.
Доктор Сингер, как правило, покупал по нескольку штук за раз, часто продавая предыдущие приобретения, чтобы финансировать новые.
This is a new one.
Что-то новенькое.
Financing for these proposals is in typical Social Democratic fashion: raising existing taxes, or creating new ones.
Финансирование этих предложений осуществляется в типичной социал-демократической манере: повышение существующих налогов или создание новых.
At their second trial they confessed to all their old crimes over again, with a whole string of new ones.
На втором процессе они вновь сознались во всех прежних преступлениях и во множестве новых.
Remove the ones that you know off by heart, and pick up new ones.
Удалите те, которые вы знаете наизусть, и подберите новые.
We want them to like the new ones."
Надо, чтобы им нравилось новое.
The idea of this system is that keys expire and you generate new ones.
Идея этой системы заключается в том, что срок действия ключей истекает, и вы генерируете новые.
"But the new ones are so stupid and horrible.
- Но ваше новое так глупо, так противно.
They can only open files (or create new ones) in existing directories.
Они могут открывать файлы (или создавать новые) только в существующих каталогах.
Yuri Andreevich watched for the forming of new ones and blocked them in time.
Юрий Андреевич следил за образованием новых и вовремя забивал их.
As you are executing tasks you may encounter new ones or have to break some up.
По мере выполнения задач вы можете столкнуться с новыми или вам придется разбить некоторые из них.