Exemples d'utilisation: lesion

A lesion of the left ventricle was the immediate physical cause, although brooding over Aileen was in part the mental one.
Физической причиной смерти было поражение левого сердечного желудочка, но немалую роль сыграло и душевное состояние в связи с тяжелыми мыслями об Эйлин.
What about the lesion on her forehead?
Как насчет раны на лбу?
The staph releases toxins,causes neurodegeneration,causes a lesion.
Стафилококк производит токсины, из-за них произошла нейродегенерация, а из-за неё случилось поражение.
Lesions, blood, antiseptics, not to mention the psychological shock.
Раны, кровь, антисептика, не говоря уж о психическом потрясении.
An X-ray revealed a lesion on Yates's brain.
Рентген показал, что у Эйтса поражение мозга.
I had a lesion in my brain, right in the optic tract.
У меня было поражение головного мозга, прямо в зрительном тракте.
They've localized the lesion and are getting tissue.
Они локализовали повреждение и берут образцы ткани.
Brian's symptoms-- the jaundice, the hair loss, the high blood pressure-- coupled with a hepatic lesion, it's all consistent with, uh, the use of anabolic steroids.
Симптомы Брайна... желтуха, облысение, высокое кровяное давление... все это в паре с поражением печени, указывает на то что он принимает анаболики.
Lesion on the liver.
В печени повреждение.
By 1936, center, the lesion was visible.
К 1936 году, в центре, поражение стало заметным.
The lesion could be nothing.
Повреждение может ничего не значить.
The lesion on his liver was removed on 12 August.
Повреждение его печени было удалено 12 августа.
Well, you had a lesion on the limbic area of your brain.
У тебя было повреждение лимбическое области мозга.
And what symptoms would we look for with a lesion in this area?
Какие симптомы укажут на поражение этой области?
We know better: it's a Kaposi's sarcoma lesion, a sure sign of AIDS.
Мы знаем лучше: это поражение саркомой Капоши, верный признак СПИДа.
There's a lesion by the frontal horn of the left ventricle.
Есть повреждение лобного рожка левого желудочка.