Exemples d'utilisation: i .

It's OOKCUC because it SREKCARC was on RETTUN the extra over that YALLALOOD I for SEIPPIH LLA LLIK some reason added.
Это ООККУК, потому что это СРЕККАРК был на РЕТТУНЕ, лишний по сравнению с тем, что я по какой-то причине добавил для СЕЙППИХ ЛЛА ЛЛИК.
And so, I lured Sandy Foy (23 years old), Tim Rock (24), Bob Ryder (24) and Dave Rocco (24) all to become freshmen at Mercy College.
Итак, я заманил Сэнди Фоя (23 года), Тима Рока (24), Боба Райдера (24) и Дейва Рокко (24), чтобы они стали первокурсниками в Колледже Милосердия.
I don’t believe in a God who, because of prayer, would decide to cure your mother’s cancer but not cure the mother of your nonpraying neighbor.
Я не верю в Бога, который из-за молитвы решил бы вылечить рак вашей матери, но не вылечил бы мать вашего не молящегося соседа.
My professional patriotism would prompt me to do all this because minimizing risks and maximizing gains are things businessmen are suppoged to do.
Мой профессиональный патриотизм побудил бы меня сделать все это, потому что минимизация рисков и максимизация прибыли - это то, что должны делать бизнесмены.
Jeffrey Weingarten, 21, of 222 Albemarle Road, Brooklyn, and Mr. Kelner, 35, of 641 Argyle Road, Brooklyn. were arrested early yesterday by F.B.I agents.
Джеффри Вайнгартен, 21 год, из 222 Албемарл-роуд, Бруклин, и мистер Кельнер, 35 лет, из 641 Аргайл-роуд, Бруклин. были арестованы вчера рано утром агентами ФБР.
I was Rodriguez’s teammate during his 2003 M.V.P. season with the Texas Rangers, and again, briefly, during my spring training run with the Yankees in 2005.
Я был товарищем Родригеса по команде во время его сезона 2003 года в "Техас Рейнджерс", и снова, ненадолго, во время моей весенней тренировки с "Янкиз" в 2005 году.
And I tell you my answer. Because you knew quite well that she was dead..." "No, no, do not interrupt me, Madame." He raised an impassioned hand. "You will now listen to me - Hereule Poirot!
Вот мой ответ: потому что вы отлично знали, что она мертва... Нет-нет, не прерывайте меня, мадам! - Он поднял руку. - Выслушайте меня, Эркюля Пуаро!
"I was detained.... On our business.... I'm terribly sorry.... Everything has been arranged.... They agree.... Tomorrow they can leave for Warsaw...."
- Меня задержали... По нашему же делу... Ужасно извиняюсь... Все устроено... Они согласны... завтра могут выехать в Варшаву...
E.g. I define some data structure, e.g. a tree or a graph, and I don't want to expose the details of its internal implementation, e.g. because I may want to change or vary it.
Например, я определяю некоторую структуру данных, например дерево или график, и я не хочу раскрывать детали ее внутренней реализации, например, потому что я могу захотеть изменить или изменить ее.
“New York, I’m coming home,” Revis wrote on his Twitter account just past 9:30 p.m., not long after his agents had confirmed the signing.
“Нью-Йорк, я возвращаюсь домой”, - написал Ревис в своем Твиттере сразу после 9:30 вечера, вскоре после того, как его агенты подтвердили подписание.
15th over: England 76-2 (target: 253 from 39 overs; Cook 36, Trott 0) "Am I the only person who thinks Tahir is overrated?" says Arvind Ramanan.
15-е место: Англия 76-2 (цель: 253 из 39 за кадром; Кук 36, Тротт 0) "Я единственный человек, который думает, что Тахира переоценивают?" говорит Арвинд Раманан.
In an interview once, he wondered with mock anger why no cellist had ever asked Mozart, “Write for me cello concerto!” in Ms. O’Kelly’s paraphrase.
Однажды в интервью он с притворным гневом поинтересовался, почему ни один виолончелист никогда не просил Моцарта: “Напишите для меня концерт для виолончели!” В перефразировке мисс О'Келли.
Despite the early departure I made a very successful career in Nursing and despite retirement I still work occasional days supvising at my local hospital.
Несмотря на ранний отъезд, я сделала очень успешную карьеру медсестры, и, несмотря на пенсию, я все еще иногда работаю в местной больнице.
“Ron. haven’t I been a good friend. a good pet? You won’t let them kill me, Ron, willyou.you’re on my side, aren’t you?”
- Рон... разве я не был хорошим другом... хорошим питомцем? Ты ведь не дашь им убить меня? Ты ведь на моей стороне?
"You she-wolf you," declared Lokhankin uncertainly, "I truly do despise you. You're leaving me for that Ptiburdukov . . ."
-- Волчица ты, - неуверенно объявил Лоханкин, -тебя я презираю, к Птибурдукову ты уходишь от меня...
She's happy! ... I have here, Tamara, a little money in. the little box under the mirror; you pass it on to her, please... "
Счастливая она!.. Тут у меня, Тамара, денег немножко есть, в ящичке под зеркалом, ты ей передай, пожалуйста...