Exemples d'utilisation: from behind

It was always from behind, walking down a corridor.
Стреляют сзади, когда идешь по коридору.
There was the sound of women's voices from behind the door.
За дверью слышались женские голоса.
"From behind the fascist lines," Gomez said.
- Из фашистского тыла, - сказал Гомес.
Tyson then shoved Holyfield from behind.
Затем Тайсон толкнул Холифилда сзади.
Perhaps her thickened, stiffened body was no longer recognizable from behind.
Ее раздавшееся, огрубевшее тело, наверное, нельзя было узнать сзади.
"Yes," came the answer from behind the door.
- Дома, - ответили за дверью.
Needlenose came down from behind the wheel.
Остроносый вышел из машины.
The Northern Lights peek out from behind houses in Anglesey.
Северное сияние выглядывает из-за домов в Англси.
Tolland pulled a bouquet of white lilies from behind his back.
Толланд тут же вытащил из-за спины букет белых лилий и протянул его Рейчел.
Shooting me from behind --
стрелять мне в спину --
I'll learn!' Ahmadjan shouted from behind him.
Я буду учился! - кричал из-за спины Ахмаджан.
I am doing this from behind a proxy, so that may be the problem.
Я делаю это из-за прокси-сервера, так что это может быть проблемой.
A round faced man in a blue flight suit emerged from behind the building.
Из-за ангара появился круглолицый субъект в голубом комбинезоне.
Shot from behind.
Стреляли в спину.
Probably from behind.
Наверное, из-за спины.
How are most applications able to communicate from behind a router?
Как большинство приложений могут взаимодействовать из-за маршрутизатора?