Traductions populaires
Turc - Allemand
66001-67000
Pour les entreprises
66001-67000
gevezelik yapma
getrânke
evdemi
getrâ
aşk kadını
getirsin
evdemisin ?
aşk kadın
getirme
aşk için
getirirmisin
getiririm
seçilen oyuncu
evden cikti
seçim yapın
evden g
evden geldim.
getir buraya
seçiminiz
seçimler
seçme ve seçilme hakkı
evden okula gidiyorum.
seçmek.
atmış beş
aşk adası
son fiyat ne istiyorsun
evden çıkıp okula gidiyorum
aşk acıtmaz
evdeyim bebeğim
seçmene yardım eder.
evdeyim canim
evdeyim ellektrik kesildi onu yapiyoruz
aşikar
seçti
son fiyat bu
seş
evdeyim ve hemen neden stres yapiyorsun
shenzhatsapp'tan yazabilirsiniz
ship
shisha
evdt
eve 4 te gelirim
son eklenenler
shoes
shon
eve buzla gidiyorum
shore
eve döndügümde sana yazacagim
eve döndükten sonra dinlenirim.
son durum nedir
should
atsana fotoğraf
sicaklik
son dersler
son da
eve geldin mi?
side plajları mükemmeldi
atz
son bir kez
sidney kulesi
geriye kalan
gerilim filmi
son baharda yağmurdan dolayı barajlar dolar
ağızdan
geri zekali
eve gelirken bir tane ekmek al
son anda
atık yönetimi
eve geliyor
ağız büyük
eve geliyor.
ağırlık orta
son 3 haftanı daha rahat geçirebilirsin
geri getirmek
atıyor musun video
ağırlar beni uyuttu
ağırlama
geri geliyorum
eve gidecem
atıştırmalık yiyorum
ağır taşıttır.
eve gidelim mi?
aub
auc
eve giderken alışveriş yapıyordum.
eve gidip biraz dinleneceğim.
son 1 ayda kaç kilo verdiniz
eve gidiyorsun
geri döndüğümüzde
somut olmayan kültürel miras müzesi
geri al
gereğinin yapılmasını rica ederim
gereğini arz ederim
gereği görüşüldü
gereği
eve gitmek istedi
sigara içiyorsun
eve gitmek istiyor.
somon dna
ağzına vermek istiyorum
eve gitmemi mi istiyorsun yoksa geliyor musun?
gereklik
gereklidir
gerekli özellikler
gerekli önlemleri alıyorum
sommer
gerekli malzemeler
gerekli degil
solunum
auffordern
gerekirse bu sefer geri dönmeyeceğim.
gereken
sigara kullanmak
solo
gerek yok bence
gerek y
solist
sigarayı bırakıyorum
siginak
eve ne zaman geliyorsun?
ağzım sulandı
eve ne zaman gidiceksin
augsburg ecu yazılım
sigorta kolu
sigorta süresi
eve saat
geocaching
genç yaşta
genç ve yaşlı birlikte spor yapıyor
eve yürüyerek giderim
sigortalının adı ve soyadı
eve.
genç fırtına
solin mutlu ve gelip izlemek istiyor.
event büy
solche
sikayet ettim onu
ause
sikecem seni
sikerim.
geniş giysiler
geniş elbise bana uymuyor
geniş aile
ağrıyormu
ağrısı var
evet abim var
evet ablam var
generale liderlik edersen başkomutan olursun.
ağrın mı var
evet almak isterim
sol tarafta okul var
ausgeschlossen
genellikle spor
evet almanca severim
genellikle oyun oynarım
genellikle onbirde uyurum
genellikle kış ve sonbaharda giyilir
sol tara
sol sağ
sikilastirici
genellikle ben
genellikle başlangıç olarak servis edilir
sikiliyorum
ağrı var mı?
genele
genelde.
genelde yolda dinlemek
evet ama elimden geleni yapacağım.
genelde yaz aylarında giyilir
genelde yatakta okurum.
genelde siyahı tercih ederim.
genelde siyah giyiyorum.
sikilmek zorundasın
sikimi ağzına sokmak istiyorum.
genelde kurslar iki gün sürüyor.
ausruhen
genelde gülümsüyor.
genelde gidiyorum
genelde futbol oynarım.
evet anlıyorum seni
genelde film izlerim
evet annem ev hanımı
aussprache
evet annesinin adı julia
genelde ailemle çıkıyorum çünkü hiç arkadaşım yok.
evet artistik patinaj yapabilirim
genel temizlik
genel olarak spor kıyafetlerini tercih ediyorum.
evet aylin sürekli yüzüyor
sokakta yürüyorum
evet aynen öyle.
sikimi görmek istermisin
genel muhasebe
genel kondisyon
sikimi kaldırıyorsun
sikimi nasıl buldun
genel beslenme
gemıstert
gemustert
gemi mühendisi
gemi kaptanı
ağlıyorum sun
evet bana uyar
evet banyo yaptım
gelıyonmu
ağlıyor musun ?
gelsinler
sikimin resmini ister misin?
gelmiyorum.
evet begendim
gelmiyorsun.
avantajı
sikini emmek ister misin?
gelmisken oynayalim varya
sokak ortasında
sokak dili
sikini göğüslerimin arasında ezmek istiyorum
sikini göğüslerimle ezmek istiyorum
sohpet etmek
gelmeni dört gözle bekliyorum
gelmene sevindim
sikini istiyorum
sohbetler
gelmeme izin ver
evet benim gözlerim kahverengi
evet benim kardesim var
sikini içime sok
gelmem
evet benimde
gelmek istiyorum.
sikinin resmini istiyorum.
sikinle
avlanma
gelmek isterdim
gelmek istedim ama yapamadım
ağladım
evet bir tane erkek kardeş var
avmye
evet bir zamanlar
gelişmekte
gelişiyor
gelişinizi dört gözle bekliyorum
geliyorum sana
evet bitirdim
geliyorum bebeğim
geliyorsunuz
sikiyim senin amını
ağir
geliyor musunuz ?
evet bu dogru
evet bu harika
sikiyor
sikiş izle
evet bu olabilir
evet bu çok doğru
evet bu çok iyi olur
sikişiyorsunuz. sikişmeyi seviyorsunuz.
geliyim sana
evet bugun dissiye gidicegim
sikişmek istiyorsun benimle
gelirsin tur
gelirler
sikişmek istiyorum.
gelir tablosu
evet bunu fark ettim
evet bunu görüyorum
evet bunun farkındayım
evet burada
sikişmek yokmu
evet büyükannem var.
sohbet ediyorum
gelip alırım
sohbet edebilir miyiz
gelince konuşuruz
evet canım. 3 gün ..
siktir git burdan
gelin.
gelicek misin?
siktir git lan
evet daha
siktir git orospu
sofı
siktir git sakin bir daha bana yaklasma
geleyimm
avrupa'nın en büyük liman kenti nedir?
evet demek zor, hayır demek daha zor.
evet denedim
açıyorum.
evet deneyebilirsiniz
açısından
evet dogru yazdı
evet doris zayı
açın
siktir git ya
evet doğru söylüyorsun
siktir git, göt herif.
açılış tarihi
siktir ordan
soft renk
evet dı
gelemeyecegim
avrupa'nın güneybatısında, iber yarımadası'nda
gelemediğim için üzgünüm.
soeun
gelegentlich
geleceğini söylemiştin.
sila
evet eve
sodyum
evet f
gelecem ne oluyor sana
açıksözlü
evet fat
gelecekte yapmak istediğim bir işim yok.
evet fatma'nın bir erkek kardeşi var
soca
açıklık
gelecekte hemşire olmak istiyorum
gelecekte 9 eylül'de üniversitede okumak istiyorum.
sildim ya
gelecekmisiniz
sildim.
açıklaren
silen
evet ge
evet gelebilirsin
açıklama yapmak
gelecek yı
evet gelmek isterim
evet gelmek istiyorum
siliyorum
gelecek yaz
snin
evet gideceğim.
avsallar'da mısın
evet git
sneinle
evet gitmeyi düşünüyorum. masajdan sonra elim şişti
evet gitti
silvia
sim kart satın almak istiyorum
evet görmek istiyorum
gelecek hafta hangi gün yapılacak
avukat istiyorum
evet görüşürüz
evet gözlük takıyorum
gelecek ha
sim karti
gelecek gençlerin, gençler ise öğretmenlerin eseridir.
açık pembe bir kazak giyiyor.
evet güzel uyudum
simay
evet haklısın özür dilerim
gelecek ayki gökan türkmen konserini duydun mu
simdi anladım
gelecek ay elektrikte bir artış olacak.
gelecek ay antalya ya gideceğim
simdi evden cokiyorum
evet hala var
gelebilirsiniz bitti sıparişiniz
simdi gelmek istiyorum
evet hamburg
avukat olmak istiyorum.
evet hamburgta alster nehrini gorebiliriz
evet hanımefendi
evet hanımefendi, ben nergisin kocasıyım.
evet hastayım
simdi iyi
geldiğin zaman bana yaz
evet hayir
evet hemde beş tane
açık kumral
geldiğimde seni ararım
simdi iyiyim
simdi nerdesin
evet hobim var
açık ilişki
geldiginizde arayin beni
evet iftar yaptım
evet iki tane var
evet isterdim
gel yanima
gel ya
evet iyi futbol oybarim
gel ve kendin gör
simdi olmaz
evet izinliyim
snap nasıl izlenir
gel sarılalım
simdiki zaman
smiley
simit gibi
slz
evet kalbim
gel dimi
gel de vur bana.
slt
evet karnım ağrıyor
açık açık
avusturya konusu
sinameki otu
gehören
açtı
sinan gelemiyorsa baş zaman gideriz
açmıyor
evet kötü
gecmiş olsun canım
sinan uyku halinde mi
slak
gecmis zama
gecmis olsun.
gecmis ol
evet maviyi severim
avusturya veya avusturya lütfen
gecikmiş
slaj makina
evet metroya bindim
açlıktan ölmek üzereyim
evet mi hayır mı?
gecenin soğuğu
evet müsait
sinav icin sorun olmayacaktır umarim.
evet müzik severim
evet nasıl seni azdırdımı izleyince ne hissettin
açkı
skolyoz tedavisi
evet neden olmasin
evet neden sordun
geceleri ışıldar
geceleri işte uyuyorum
geceleri hangi kıyafetleri giyiyorsunuz?
evet o taraftayim
evet o zaman
sindirim
evet okulumuz büyü
evet olabilirdi
avusturyada almancamı konuşuluyor
sinem ve ailesi
gece yarısında
gece rahat uyudun mu
gece olunca da erken uyurum.
gece ne yaptın
gece m
gece görüşürüz
gece gece beni azgın yapıyorsun
gece erken uyumak
gece beni
evet pazartesi yüzme kursum var
gece 24
geccek
gebır
geburtstag
evet sa
geborgenheit
evet saat dokuz
gearbeitet
sinemada sessiz olunur
sinemanın karşısında
gazlı bez
evet saçları uzun
aç kalmak
gazeteyi okuyoruz
gazeteyi okuyorsunuz
aç kalma
ay festivali
aâ
evet seni çok iyi anlıyorum
sinemaya gideceğim
sinemaya giderim.
evet sinopta yağmur yağıyor
gaz şirketine gidiyorum.
gayrı
sinemaya gidiyor
gayret etmek
gavat
gastronomi ve mutfak sanatları
azra
ay s
garsonum
sinemaya gitmek benim hobim
evet tabikide
evet tahmin edebiliyorum
evet takıldık
garson yavaş
sinemaya gitmek benim hobimdir.
sinemaya gitmek istemiyorum.
gare
gardıroplar
azizler günü
sizlerden
garantili
ay takvimi
garanti durumu sorgulama
sinemaya gitmeyi sevmem
garanti belgesi
garant
sizinle tanıştığıma çok memnun oldum
sinemaya gittik
evet türkiyedeyim
ay ışığım
gap
ay'a,
gana
gamzelerim var ve ben bunu çok seviyorum
sizinle tanışmak için sabırsızlanıyorum.
evet var. dans etmek
galiba seni özledim
singapur cumhurbaşkanı ile görüşme
galeri de
ayagim agriyor
galatasaray'ın en sevdiğim oyuncusu ve yıldızı
evet yalnız yaşıyorum
sinif geçme defteri
sizinle tanışmak
sinir etme
evet yazıyor
ayak fetişi
g3
sinir etmek beni
sinir oldum...
fıtık ameliyatı
sinir sistemi
fıstıklı
fırından yarım saat sonra çıkartın
fırından ne alınır
ayak fetişim var ve merak ediyorum
sinirden
fırıncı ekmek yapar
fırına gidiyorum.
sinirlendi
ayak fetişim var. merak ediyorum
sinirlendim.
evet çok haklısınız
sizinle iş başvurusunda bulunmak istiyorum.
fırtınada birçok ev yıkıldı
evet çok pahalı
evet çok sevinirim
evet çok soğuk
fırtına çıkacak
evet çok var
fırtına ve drang
ayak kokusu
fırtına olabilir mi?
azalır
evet öyle diyorum
evet öyle düşünüyorum
sinirlerim kırıldı
azaltma
sinirsiz
sinnet
fındık püresi
evet ısterim
sizinle görüşmek istiyorum
evet şimdi
fındık ezmesi
fınde
fılter
evet şık olmak isterim
azalma
evet, acınacak haldesin.
ayak numaranız kaç
sinuc
fünfzehn
füller
führerschein
för
az önceki görüsmemize göre
fz
fuşya
futur
az önceki cümleyi batırdın
evet, bazılarını severim.
evet, başlayabiliriz.
evet, bekliyorum.
az önce çıktım.
futbolu severim
sinyal vermek
siparis vermek
futbolu heycan verici buluyorum
futbolu haftaya ertelemeli
az önce yaptığımızı kimseye söylemeyecek misin?
futbolmaçı izlemeye gidebiliriz.
siparis vermek istiyorum
futbol sevmiyorum
futbol sahasında oynanır
evet, bir dedem var
sizinle geliyorum
evet, bir hobim var.
sipariş ettiğim oyun dün geldi.
sipariş takibi
evet, bisiklet sürebilirim
sipariş takip
futbol oynuyoruz
sipariş var
evet, bu doğru
az önce kaydettim
futbol oynayabilirsin
az önce gönderdim
sipariş var mı
sizinle gelebilir miyim
futbol oynar mısın
futbol oynamayı sevmiyorum
evet, burada.
futbol oynamayı seviyor musun
sipariş verdiniz mi
az önce eve geldim
futbol oynamayı sever misin?
sipariş verebilir miyim
az önce aramıştım
evet, duymak isterim
sipariş verme
futbol oynamayi
sipariş vermek için mesaj gönder
az sonra geliyorum
futbol oymayı severim
futbol nerede oynanır
futbol maçı izlemeyi severim
futbol maçlarını birlikte izlemeyi seviyoruz.
futbol maç
futbol kulüpleri
futbol kartı
evet, günaydın
futbol i
ayakabı dolabı
siparişinizi alabilir miyim?
evet, hava güzel.
futbol hakkında
sizinle benim beklediğim gibi bir arkadaşlık kurulamıyor
evet, her gün koşuyorum.
futbol eğlencelidir
sipor
futbol bir takım oyunudur
futbol basketbol oynuyorum
evet, iki kardeşim var.
sizinle arkadaş olmak istiyorum
futbol 22 kişi ile oynanır.
futbol 11 kişiyle oynanır
evet, iyi uyudum.
ayakkabi dolabı
futball
fussı
furkan pazartesi gelmiyor.doktor randevusu var..
ayakkabici
fuller
evet, katılıyorum.
evet, kazak arıyorum.
az kaldı aşkım
fube
fsster lütfen
sirup
evet, lütfen! bir bluz arıyorum.
früh
evet, lütfen.
frozen
froh
ayakkabı almaktan kaçınmalıyım
az insan
sistem çöküyor.
site görevlisi
fresk
fren yağı
site içinde
evet, o
fre
evet, onu tanıyorum. o bir sahtekar.
franz kafka milenaya mektuplar
evet, onun. inan bana.
franz
fransızca öğrenmek istiyorum.
fransı
sitem etmek
fransayı kim sever?
fransa da yaşıyorum
frankurt
frankfurt'a gittim
frankfurt yakınında yaşıyorum
fragmanı
evet, sana inanıyorum.
sizin için çok üzgünüm.
ayakkabı arıyorum
sizin için uygun olur mu
fotoğrafını gördükten sonra bu fotoğrafı düşündüm.
sitres
fotoğrafın yok mu
evet, seninle bir aile olmak istiyorum
evet, seninle evleneceğim.
sitz
sivasda yaşı
sivaslıyım.
fotoğraflarınızı gönderebilirsiniz
sivil toplum kuruluş
fotoğrafların çok güzel.
sizin için bir önerim var
fotoğraflar size ait
fotoğraf çı
sizin için bir sürprizim var
sizin isminiz nedir
ayakkabı kime ait
siyah b
ayırtılmak
sizin hobiniz nedir
fotoğraf ve video yıkandıktan sonra
siyah bir ayakkabı
siyah bir ceket
fotoğraf ister misin
ayın 11'i
ayılmak
siyah bir gömlek giyiyorum
siyah bir hırka tutuyor
sizin daireniz
evet, ç
ayakkabı çok güzel
siyah bir kazak giymeyi seviyorum.
evet, çok tatlısın.
siyah bir kemeri var.
siyah bir montum var
siyah bir pantolon giydim
evet, çünkü yalnızdı.
fotokopiyle evleneceğimi söylemiştin.
siyah bir pantolon giyiyorum
evet, öyle
fotografıma yorum yaparmısın?
fotografı
fotografta göründüğü gibi
sizin cevabınızı bekliyorum
siyah bir spor ayakkabı giyiyor
fotograf gönder
evet,ben akrabalarımı seviyorum
fot
evet,en sevdiğim hobodir.
fort
siyah bir tişörtü var.
formu doldurun.
formu doldurdum ve kocam onaylayacak.
evet. ben
evet. ben azgın bir kaplanım.
form ve uzay arasındaki ilişkiyi görün
sizin bir gömleğiniz var.
ayt
siyah deri pantolon giyiyordu.
aysima
aysel
fonksiyonel
evet.3 saat uyudum.iyi dinlendim.
siyah e
evetevcil hayvanı var
siyah elbise çok şı
siyah eldivenler modern
sizin babanız nerede
evi alacaksın.
siyah etekleri severim. ne kadara mal olur
evi boyadım.
fobiler
sizin arkadaşlarınız
flu
evi görmek mümkün mü?
flossen
flim izlemek
fliege
evi süpürdüm
ayakkabılar beyaz ve topuklu.
ayrılmak zorundayım
evi temizledik
siyah göz
flaşör
ayrılmadan önce
evi temizlerim
flag
ayakkabılar kahverengi
fiş no
fiş alabilir miyim
evil
fizyoterapi ve rehabilitasyon
sizin anneniz
ayakkabılar çok şık
ayrılan fiiller
evim,in
fiziksel olarak
fizik dersini
fizik dersin nasıl
ayrılalım
fiyatı uygunmuş
sizin adınız nedir?
evime gidiyorum
sizi üzmek istemiyorum.
ayrık
fiyatı 30 lira
evimi nasıl buldun
sizi çok özledim canım
ayakkabılarımı istedim
siyah kazak giyiyorum.
evimin adresini atiyoryorum cabuk gel
fiyatlar nedir
fiyatlar hakkında bilgi alabilir miyim
fiyata bağlı
evimin yakınında
fiyat çok pahalı
fiyat sorma
fiyat farki
fiyat bilgisi alabilir miyim
fiyat artışı
fiyat aralığında bir milyon istiyorum
fitness'a kayıt olmak istiyorum
evimize hoş geldiniz
fitness odasını bulmuş olucam
siyah kuğu meleği
fitne
firtina
first
evin adresini gönder
firsat
firma sahibi
evin balkonu
evin bulunduğu bölge
ayakkabılarını bağladı
evin fiyatı biraz pahalıydı
siyah kıyafetleri severim
findik ezme
ayakkabılarını çıkar
siyah olan benim
evin nilay olmadan çok güzel
sizi çok az anlıyorum
siyah pantolon bana ait
finansal sorunlar
evin var mı?
evin varmi
siyah pantolon giyerim.
evin yanında
fin
evinde kaç oda var
evinde misin
siyah pantolon giymiş
filmlerinden bazıları
siyah pantolon kaç para?
siyah pantolon ve mavi tişört giyiyorum.
filmin oyuncu kadrosu
filmin başrolünde charlie chaplin oynuyor.
siyah pantolonu güzel buldum
filmi sevmiyoruz
siyah pantolonu nasıl buldunuz?
siyah pantolonu var.
siyah pantolonun fiyatı uygun
siyah parlak sprey boya
eviniz çok güzel
evinizde hangi mobilyalar var?
film türleri
siyah rengi severim
film serisi
film nerede gösterilecek
film izliyordum
film izler
siyah renk giyinmeyi severim
film izlemek ister misin
siyah saçları var
evlendin mi ?
evlendin.
film ilginçti
film festivali
sizi tebrik ederim.
film başlıyor
evlendiğimizde..
filler
sizi tanıyamadım
siyah takim elbise hosuma gidiyor
evleneceğim
filimin konusu
siyah tişört giyiyor
fikrine saygı duyuyorum
siyah tişörtler bana yakışıyor.
siyah tohumlu firinda patates
siyah uzun
fikrim var
fikirler özgürdür
fiilen
ayakkabın kaç numara?
siyah çizme
sizi ta
sizi rahatsız ettiysem özür dilerim.
evlenmek için ne bekliyoruz?
evlenmek mi istiyorsun
evlenmek mi istiyorsun ?
evlenmekle ilgilenmiyorum.
ayrilalim ayrii
siyahın aşkı
festival salonuna davet edildik
siyaset bilimi
evlenmeyi düşünüyor musunuz
siyasetçi
sizi rahatsız edersem, lütfen söyleyin.
ayr
evlerin arkasında denizi görüyorum
evlerin var
evlerinin konumu ve sundukları olanaklar güzeldi.
ayosofya müzesi
feribotun iptal edilebileceğini söylediler
aynıyız
fena değilim
fena değildi
siz almanca bilmiyorlar
sizi korkutmak istememiştim.
evli misin çocuğun var mı
fen-edebiyat fakültesi
evli olmak
fen edebiyat fakültesi
fen bilirkişisi
ayaklanma zamanı
feminen
sizi görebilirmiyim
felsefi
felsefe dersi
evlilik için gerekli belgeler
ayaklarim ge
evlilik yıl dönümünüz kutlu olsun
sizi gördüğüme sevindim.
siz benim ailemsiniz
sizi duyuyorum
evlimisin ?
siz biliyor musunuz
feed
siz bir elma yiyorsunuz
siz burada
feder
evrak ektedir
feau fatma bukova
fc
siz cok
siz cümle kurunuz
fazlasını görmek ister misin tatlım
fazla öksürüyorum. bademciklerim şiş.
fazla yok
aynı yıl
fazla konuşmayı sevmem.
evrakları
ayaklarım var mı
faydası var
sizi bekliyor olacağım
evraklarımı hazırlamalıyım.
evraklarımı onaylatacağım.
fayans'ın
aynı yaştayız.
siz erkek cocuklarsiniz
aynı soruyu ben sana soruyorum
sizi aradım
favori takım trabzonspor dur
evsizlere yardım
evt var
favori restoran
evye
favori renkler
favori müzik
favori kıyafetim
siz fiyat verin
eyaleti
siz gelecek misiniz
aynı sanatçı
favori filmim
ayaklarını görmek istiyorum
sizede merhaba
eyfel kulesi nerede
eyfel kulesi'ne bakış
aynı mı
siz güzelsiniz
siz haklısınız
siz hızlı okursunuz.
size çok
siz ikiniz.
siz illaki transport parasi istiyorsaniz ben istemiyorum
ayakta duruyorsun
faturanı söyle, sana parayı göndereyim.
fatura varmi
fatura sayısı
siz kara kedileri sever misiniz
eylül ün insan olamasi gerekiyor
ayakta göt resimleri istiyorum
size yazıyorum çünkü
eylülden beri öğreniyorum
aynu
eyüp
siz mükemmelsiniz
farların araca takılması
ezber yapmak
farkındamısın
siz nasil
farklılıkları seven bir hanımefendi olduğunuzu anlayabiliyorum.
siz ne yaptınız
size yazıyorum bir istekte bulunmak için
farklı olarak
farklı kaydet
ayakta uyuyabilirsin
siz ne zaman
siz ne zaman istiyorsunuz
farkinda degilsin
ezogelin çorbası
ayne
siz nerde yaşıyorsunuz
siz nerede
siz nerede oturuyorsununuz
fark etmez tatlım.
fark etmek.
ayar vanasi