Mots populaires pour la traduction d'anglais en russe. Page 107 - Yandex Traducteur

106001 - 107000

How do you like school

how do you like that

how do you like them apples

howdy and a half

How do you like this weather

How goes it with you

How is fixed for something

How is getting along

How is making out

house cooling party

How is one fixed one

house of correction

How is someone making out

howl at someone or something

howl at the moon

howling success

howl like a banshee

How long is a piece of string

howl with laughter

howl with something

how many angels can dance on the head of a pin

How many times do I have to tell you

How may I help you

How much do you want to bet

how now brown cow

How're things going

How're things with you

How's it with you

How's life treating you

How's that again

How's the family

How's the world been treating you

How's the world treating you

How's your family

how the mighty have fallen

How the mighty have fallen

how the sausage gets made

How they hanging

How is someone fixed for something

How've you been

How is someone getting along

How will I recognize you

How would you like it

How you feeling

huckleberry above persimmon

howling fantods

huckleberry over persimmon

huddle around or

huddle around or something

huddle around someone or

huddle someone together

huddle around someone or something

huddle together

How will I know you

hug the porcelain god

hug the porcelain goddess

Hulda is making her bed

humanly possible

humor equals tragedy plus time

hump it to somewhere

Humpty Dumptyism

hum with activity

hunch shoulders up

hunch something up

hunch the shoulders up

hunch up shoulders

hunch up the shoulders

hundred and one

hundred and ten percent

hundred percent

hunger after something

hunger for or something

hunger for someone or something

hunger for someone or

hunger is a good sauce

hunger is the best sauce

huckleberry above a persimmon

hunger is the best spice

hung out to dry

hungry belly has no ears

hungry for something

hungry as a bear

hungry man is an angry man

hung up on someone or something

hunker down to something

hunt after or something

hunt after someone or

hunt after someone or something

hunt for or something

hunt for someone or

hunt for someone or something

hunt high and low for someone or something

hunt high and low

hunt or something down

hunt or something out

hunt someone or down

hunt someone or out

hunt someone or something down

hunt someone or something out

hunt through something

hurl away from someone or something

Hunger is the best sauce

hurl insults at one

hurl insults at someone

hungry as a hunter

hurl or at or something

hurl or at someone or

hurl or at someone or something

hurl or into something

hurl or something at someone or something

hurl or something at or something

hurl or something down

hunker down on something

hurl or something out

hurl someone or at someone or

hurl someone or at someone or something

hurl someone or down

hurl someone or into

hurl someone or into something

hurl someone or something at someone or something

hurl someone or something down

hurl someone or out

hurl someone or something into someone or something

hurl someone or something into something

hurl someone or something out

hurl someone or something out of some place

hurler on the ditch

hurl something away

hurl something away from someone or something

hurry back to someone or something

hurry down to some place

hurry down to somewhere

hurry one on one's way

hurry one on way

hurry or something along

hurry or something up

hurry or something in

hurry someone or along

hurry someone or something along

hurry someone or in

hurry someone or something in

hurry someone or something insomeone or something

hurry someone or something in to something

hurry someone or something up

hurry someone or up

hurry up and do something

hurry up and wait

hurt for someone

hurt for someone or something

hurt for something

hurtin' for something

hurting for someone or something

hurtle through something

hurt someone's feelings

hurl or something into something

hush someone up

hush something up

Hush your mouth

hurl something around

hype or something

hype someone or

hype someone or something

hype someone or something up

hype something up

hypothesize about something

hypothesize on something

I ain't mad at it

I am woman, hear me roar

I approve this message

I am not my brother's keeper

I beg to disagree

I beg your pardon, but

I believe we've met

I came, I saw, I conquered

I can accept that

I can promise you

I can live with that

I can't argue with that

I can't believe

I can't believe it

I can't believe that

I can't complain. and I nothing to complain about

I can't believe this

I can't remember the last time

I can't remember the last time something happened

I can't rightly say

I can't say as I do

I can't say as I doI

I can't say for sure

I can't say I I have

I can't say's I do

I can't say that I have

I can't say that I do

I can't say that I have,

I can't thank you enough

I can't understand

I can't understand it

hygienically challenged

hypothesize about

ice something down

ice something up

I changed my mind

icing the kicker

I could eat a horse

I could just spit

I could murder some kind of food

I couldn't ask for more

I can't accept that

I couldn't be better

I could tell you, but then I'd have to kill you

I dare be bound

I'd as leave do

I'd as leave do something

I'd as soon do something

I'd be happy to I'd be

I could have bitten my tongue off

I'd better be going

I'd bet money on something

I'd bet money on it

I'd better get moving

I declare to goodness

identify as someone

identify as someone or something

identify or something with or something

identify or something by something

identify or something with someone or something

identify or with or

identify or with or something

identify or with someone or

identify or by something

identify someone as someone

identify someone or by

identify someone or something by someone or something

identify someone or by something

identify someone or something by something

identify someone or something with someone or something

identify someone or with someone or

I couldn't ask you to do that

identify with or

identify with or something

identify with someone or

I didn't catch that

identify with someone or something

identity politics

I didn't catch that remark. and I didn't get that.; I didn't hear you

I didn't get that

I didn't quite catch that

I didn't catch your name

I didn't quite catch that quite remark

I didn't quite catch that quite remark. and I didn't get that.; I didn't hear you

I'd just as leave do just

I'd just as leave do something

I'd just as soon just do just

I'd just as soon just do something

idle brain is the devil's workshop

idle folk have the least leisure

idle hands are the devil's playthings

idle hands are the devil's workshop

identify or with someone or something

Idleness is the root of all evil

idle hands are the devil's tools

idle people have the least leisure

Idle people have the least leisure

idle something away

I'd like a word with you

I'd like for you to meet someone

I'd like a word with you. and Could I have a word with you

I'd like to have a word with you

I'd like to speak to

I'd like you to meet

I'd like you to meet someone

I'd like to have a word with you. and Could I have a word with you

idolize or as something

idolize or something as something

idolize someone or as

idolize someone or as something

idolize someone or something as someone or something

identify someone or with someone or something

I don't believe I've had the pleasure

I don't believe it

I don't boil my cabbage twice

I don't buy green bananas

I don't care if I do

I don't chew my cabbage twice

I don't fancy yours

I don't fancy yours much

I don't have time to breathe

I don't have time to catch my breath

I didn't catch that remark

I don't mean maybe

I don't mind admitting

I don't mind if I do

I don't need this

I don't mind telling you

I don't suppose

I don't rightly know

I don't suppose you

I don't understand it

I don't want to alarm you, but

I don't want to sound like a busybody, but

idleness is the root of all evil

I don't want to wear out my welcome

I'd rather face a firing squad than

I'd rather face a firing squad than do

I dread to think

I'd rather face a firing squad than do something

if all you have is a hammer, everything looks like a nail

if anything can go wrong, it will

If anything can go wrong, it will

if all else fails

if anything happens

if at all possible

if at first you don't succeed, try, try again

If at first you don't succeed, try, try again

if a toady frog had wings, he wouldn't bump his ass

If a thing is worth doing, it's worth doing well

if a thing is worth doing, it's worth doing well

if catches a cold, gets pneumonia

I felt like a penny waiting for change

if ever there was

if frogs had wheels, they wouldn't bump their butts

If frogs had wheels, they wouldn't bump their butts,

if God did not exist, it would be necessary to invent Him

If God did not exist, it would be necessary to invent Him

idolize someone or something as something

If ifs and ands were pots and pans

If ifs and ands were pots and pans there'd be no work for tinkers' hands

if I had for every

if I had for every time

if I had some monetary unit for every some monetary unit

if I had some monetary unit for every time some monetary unit

If I knew you were coming, I'd have baked a cake

I find your lack of disturbing

if it ain't broke, don't fix it

If it ain't chickens, it's feathers

if it ain't broke, fix it till it is

I don't have time to catch my breath,

if it comes to the point

if it hadn't been for

if it kills one

if it looks like a duck and walks like a duck, it is a duck

if it hadn't been for someone or something

If it's not one thing, it's another

if it sounds too good to be true, it probably is

if it sounds too good to be true, it usually is

If it's yellow, let it mellow.

I don't want to upset you, but

If it was a snake it woulda bit you

if it was a snake, it would've bit you

if it weren't for

if it weren't for someone or something

if ifs and ands were pots and pans

if I were in your place

if I've told you once, I've told you a thousand times

if life depended on it

if looks could kill

if memory serves

if it comes to the crunch

if one can help it

if one is a day

if one knows what's good for one

if one knows what’s good for one

if one’s a day

if one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow

if pigs had wings

if pigs had wings, they could fly

if pigs had wings, they would fly

if push comes to shove

if sneezes, catches a cold

if something sounds too good to be true, it probably is

if something sounds too good to be true, it usually is

if sounds too good to be true, it probably is

if sounds too good to be true, it usually is

if that don't fuck all

If that don't beat a pig a-pecking

if the cap fits

if the hat fits

if the cap fits, wear it

if the hat fits, wear it

if the mountain will not come to Mohammed

If there's anything you need, don't hesitate to ask

if the shoe fits

If the shoe fits

if there's anything you need, don't hesitate to ask

If the shoe fits, wear it

if the shoe fits, wear it

if the spirit moves

if the spirit moves one

if the truth be told

if the truth be known

if the word gets out

if two ride on a horse, one must ride behind

if the worst comes to the worst

if the truth were known

If two ride on a horse, one must ride behind

if wishes were horses

if wishes were horses, beggars might ride

if wishes were horses, beggars would ride

if wishes were horses, then beggars might ride

if wishes were horses, then beggars would ride

If wishes were horses, then beggars would ride

if word gets out

if worst comes to worst

if you believe that, you'll believe anything

if you can't beat 'em

if you can't beat 'em, join 'em

If you can't beat 'em, join 'em

If you can't beat them, join them

if you can't be good, be careful

If it's yellow, let it mellow. If it's brown, flush it down

If you can't lick 'em, join 'em

if knows what's good for

if you can't dazzle them with brilliance, baffle them with bull

if you can't stand the heat, get out of the kitchen

If you can't stand the heat, get out of the kitchen

if you can't stand the heat, keep out of the kitchen

if you can't take it, don't dish it out

if you can't take it, then don't dish it out

if you chase two rabbits, you will not catch either one

if my memory serves me correctly

if you don't like it, lump it

if you can't take the heat, get out of the kitchen

If you don't like it, you can lump it

if you don't make mistakes, you don't make anything

If you don't make mistakes, you don't make anything

if you don't mind me saying

If you can't be good, be careful

if you don't mind my saying

if you don't mind my saying so

if you don't see what you want, just ask

if you don't see what you want, just ask for it

If you don't see what you want, please ask

if you don't see what you want, please ask

if you don't see what you want, please ask for it

If you don't see what you want, please ask for it

if you get my meaning

if you have a mind to

if you have a mind to do something

if you know what's good for you

if you lie down with dogs, you will get up with fleas

If you lie down with dogs, you will get up with fleas

if you lie with dogs, you will get fleas

if you'll pardon the expression

if you’ll pardon the expression

if you must do something

if you pay peanuts, you get monkeys

If you play with fire, you get burned

If you play with fire, you get burnt

if you're born to be hanged, then you'll never be drowned

If you're born to be hanged, then you'll never be drowned

if you run after two hares, you will catch neither

If you run after two hares, you will catch neither

if you sing before breakfast, if you cry before night

if you sing before breakfast, if you cry before supper

if you think about it

if you've a mind to do

if you've a mind to do something

if you've got it, flaunt it

if you wanna play, you gotta pay

if you want a thing done right, do it yourself

if you want a thing done well do it yourself

If you want a thing done well, do it yourself

if you want peace, prepare for war

If you want peace, prepare for war

if you want peace, you must prepare for war

If you want peace, you must prepare for war

if you would be well served, serve yourself

If you would be well served, serve yourself

if you would, please

if you can't do the time, don't do the crime

Ignorance is no excuse

If you don't like it, lump it

I gave at the office

ignorance of the law excuses no one

ignorance of the law is no excuse

ignorance of the law is no excuse for breaking it

Ignorance of the law is no excuse of the law

ignorantia juris non excusat

if you don't mind me saying so

I had a good time

I had a lovely time

I had a nice time

I hate to eat and run

I hate to break it to you

I have no problem with that

I give you that

I haven't seen you in a long time

I have to be moving along

I haven't seen you in a month of Sundays

I have to hand it to

I have to go now

I have to hand it to someone

I have to love you and leave you

I have to run along

I have to shove off

I have to wash a few things out

I hear what you're saying

I hope all goes well

I hear what you're saying, and I hear you

I hope to see you again sometime)

I hope to see you again I

I just have this feeling

I just wantI to mention I

I just wantI to say something

I just wantI to tell you I

I know what you mean

I know just what you mean

I'll be a monkey's uncle

I'll be damned if I

I'll be damned if I do something

I'll be hanged if I

I'll be hanged if I do something

I'll be hanged if I know

I'll believe it when I see it

I'll be right there

I'll be right with you

I'll be seeing ya

I'll be seeing you

ignorance is no excuse

I'll call back later

I'll catch you later

ill-disposed to doing

ill-disposed to

ill-disposed to doing something

I'll eat my hat

I'll get back to you

I'll get back to you on that

I'll get back to

I'll get right on

I'll give you that

I haven't got all day

ill-gotten gains

I'll have the same

I'll have to beg off

I'll have to let you go

I'll have a brewski

I'll look you up when I'm in town

I'll love you and leave you

I'll put a stop to that

I'll scratch your back if you'll scratch mine

I'll see ya later

I'll get right on it

I'll see you I'll I'll soon

I'll see you I'll soon

I'll see you in a little while

I'll see you in church

I'll see you in the funnies

I'll see you in the funny pages

I'll see you in the funny papers

I'll see you later

I'll see you then

I'll see you tomorrow

I'll smell ya later

I'll take a rain check

I'll thank you to do something

I'll thank you to

I'll thank you to keep your opinions to yourself

I'll try to catch one later

I'll thank you to mind your own business

I'll try to catch one some other time

I'll try to catch later

I'll try to catch some other time

I'll try to catch you some other time,

illuminate something with something

illuminate with

illuminate with something

illustrate something with something

illustrate with

illustrate with something

image of health

imagine or as or something

imagine or as or

I'll go to the foot of our stairs

imagine or as someone or something

imagine or something as or something

imagine or something as someone or something

imagine someone or as someone or

imagine someone or as someone or something

imagine someone or something as someone or something

I'm all right, Jack

I'm awful at names

I'm awful with names

I'm be damned if I

I'm be damned if I do something

I'll let you go

imbue someone with

imbue with something

I'm damned if I do and damned if I don't

I'm delighted to make your acquaintance

I'm delighted to have you I'm

I'm easy to please

I'm feeling okay

I'm from Missouri

I'm glad you could come

I'm glad you could drop by

I'm glad to hear it

I'm hanged if I know

I'm having quite a time

I'm having the time of my life

I'm I'mfraid not

I might as well be hung for a sheep as a lamb

I'm I'mfraid so

I'm I'm glad to hear it

I'm I'm glad to hear that

I'm I'm glad to meet you

I'm I'm glad you could come

I'm I'm pleased to meet you

I'm I'm plugging along

I'm I'm thinking out loud

I'm I'm glad you could drop by

imitation is the sincerest form of flattery

Imitation is the sincerest form of flattery

I'm just looking

I'm just minding my own business

I'm just saying

immediate circle

immediate occupancy

immerse oneself, someone, or something in oneself, someone, or something

immerse or in something

immerse or something in something

immerse someone or in

immerse someone or something in something

imagine or as someone or

immigrate to some place

immunize against

immigrate into some place in

immunize against something

immunize someone against

immunize someone against something

I'm not as green as I am cabbage-looking

I'm not finished with you

I'm not gonna lie

I'm not kidding

imbue someone or something with someone or something

I'm not made of money

imbue someone with something

immerse someone or in something

I'm only looking

I'm out of here

impale or on something

impale or something on something

impale someone or on

impale someone or on something

impale someone or something on something

impale someone, something, or oneself on someone, something, or oneself

impart something to or something

impart something to someone or something

impart to or something

impart to someone or

impart to someone or something

impeach for something

impeach someone for

impeach someone for something

impinge on or something

impinge on someone or

impinge upon someone or something

impinge upon someone or up

impinge on someone or something

impinge upon up

impinge upon up or something

impinge upon up or up

implant in or something

implant in someone or

implant in someone or something

implant something in or something

implant something in someone or something

I'm pleased to meet you

implant something into to or something

implant something into someone or something

implicate someone in something

important milestone in important life

implicate someone

import from into

import something from something from something

import something

I'm not mad at it

impose on someone or something

I'm not my brother's keeper

I'm not surprised

impose on someone

impress as something

impress by something

impress into something

impress on someone

impress on something

impress someone as

impress someone as something

impress someone by something

impress someone with someone or

impress someone by

impress something into something

impress someone with someone or something

impress something on

impress something on something

impress something on someone

impress something upon someone

impress something upon up

impress something upon something

impress with or

impress with someone or

impress with or something

impress with someone or something

imprint on someone or something

imprint on something

imprint something onto something

imprint something on something

imprint something with something

imprint with something

imprison in something

imprison someone in

imprison someone in something

improve the shining hour

improve upon up

impute something to or something

impute something to someone or something

impute to or something

impute to someone or

I'm rubber, you're glue

I'm really fed up really

impute to someone or something

I'm shaking in fear

impose upon someone

I'm sorry to hear that

impostor syndrome

I'm sorry you asked I'm

impregnate with

I'm terrible at names

I'm terrible with names

I must love you and leave you

I must say good night

I'm sorry I asked

in a bit of a jam