Ejemplos de uso: au milieu

Ce château se tient au milieu de la mer.
Замок находится посреди моря!
Parfois, je veux faire mon sac partir au milieu de la nuit et ne pas revenir.
Иногда хочется собрать рюкзак и уйти посредине ночи и никогда не возвращаться.
En deux secondes, au milieu d'un jeu stupide.
За пару мгновений в ходе какой-то дурацкой игры.
Vous l'avez donc mis au milieu de la fac ?
И поэтому вы поместили это посреди университета?
Vous ne pouvez pas m'abandonner au milieu de ma formation.
Вы не можете бросить меня посредине моего обучения.
- J'ai grandi au milieu de hippies...
- Я выросла в коммуне..
Non, j'ai traversé au milieu de la route.
Нет, я перешёл дорогу посреди квартала.
Aria et Emily trouveront une excuse pour partir, alors Spencer sortira furtivement au milieu de la nuit.
Ария и Эмили найдут повод смыться, а Спенсер уйдёт посредине ночи.
Votre raie est au milieu d'habitude.
У тебя обычно пробор посередине.
Notre voiture est pile au milieu.
Наша машине в самом центре.
Il s'est effondré au milieu de l'opération.
Он рухнул в середине операции.
Walt Jr au milieu, avec ses parents de chaque côté.
Уолт-Младший посередине, мама и папа по бокам.
Elle était au milieu, c'est ça ?
Она была в центре, да?
Le sel au milieu de la table.
Ставьте соль в середину стола.
C'est quoi le gros truc au milieu ?
Что за зал посередине?
En se dissociant au milieu de celui-ci.
Разделившись в центре бури.