Ejemplos de uso: установка
- todo
- Installation
- Einbau
- Montage
- Anlage
- Einrichtung
- Einrichten
- Richtlinie
- otras traducciones
Установка, Аутглюк, календарь.
Мистер Бокледж, на вас установка.
Почти каждой установке Доминиона на Кардассии Прайм был причинен ущерб.
Я слышала, есть новые установки на твою учебу в школе.
Но случилась идиотская авария, когда ретроактивный паук попал в установку!
Этой установке осталось менее чем два часа до запуска ракеты.
Мистер Президент, я должен был прибыть гораздо раньше, но я пытался собрать как можно больше информации для вас об этой установке.
Mr. President, ich wollte früher hier eintreffen, aber ich habe versucht, so viele Informationen als möglich für Sie, über diese Anlage zu sammeln.
Правительство Амалаха заявляет, что ему ничего не известно об этой установке, сэр, которая построена на относительно неконтролируемой земле племен.
Die Regierung von Amalah behauptet keine Kenntnisse über diese Anlage zu haben, Sir, welche in einem relativ unregierten Stammes Gebiet gebaut wurde.
Мы войдем в историю установки окон.
Мистер Президент, я уверен, что вас уведомили, что ракетная установка находится на территории племен неподконтрольных нашему покровительству.
Mr. President, ich bin sicher, dass Sie sich bewusst sind, dass die Raketen Anlage in einem Stammes-Gebiet liegt, nicht unter der direkten Kontrolle durch unsere Regierung.
Да, 98% его бизнеса это установка оборудования для домов-плантаций.
Yo, 98% was Victor macht, ist Growhäuser einrichten
Ну, команда закончила установку в операционном театре и палатах.
Ты очень предан работе, раз выехал в Париж на установку?
Вот поэтому я и слежу за установкой.
Мы стараемся провести монтаж и установку по-возможности быстро но пожалуйста держитесь подальше ради собственной безопасности.
Und wir werden die Installation so kurz wie möglich halten,... doch halten Sie sich zur Sicherheit von dem Bereich fern.
И потратила на духовку, плату за доставку на следующий день и установку.