Ejemplos de uso: супы

Сысой грохнул поднос, пролил суп и разбил посуду, три глубокие тарелки и одну мелкую.
Sysoy dropped the tray, spilled the soup, and broke the dishes-three bowls and one plate.
Сварить тебе суп.
Make you some soup.
Это суп, а не каша.
It is broth, not gruel.
-- Где же суп, папаша? - закричал Гейнрих с набитым ртом.
"Pops, where's the soup?" shouted Heinrich with his mouth full.
Я сварила суп.
I made some soup.
Хоуард и мать с дочерью сели ужинать; он поел густого мясного супа, хлеба с сыром, выпил немного разбавленного красного вина.
Howard sat down with the two women to a supper of a thick meat broth and bread and cheese, with a little red wine mixed with water.
Ну давай же, братец, суп!..
Come, boy, the soup!
Поешь суп.
Eat some soup.
Ему приносили суп, - но, конечно, его хотели отравить, потому что от супа тоже пахло спиртом.
They had brought him some broth, but they were evidently trying to poison him, for the broth smelt of vitriol.
Есть можно все. Например, суп, котлеты, компот.
He could eat everything: for example, soup, meat patties, fruit drinks.
Принеси мне суп.
Get me some soup.
Бесформенная, жидкая клейкая масса - самый настоящий органический суп.
A shapeless, viscous mass of fluid, a veritable organic broth.
"Суп" остановился.
The "soup" came to a halt.
Принес тебе суп.
Got you some soup.
Супа, господин.
Broth, Lord.
Он даже сам поднялся, когда ему принесли суп, и попросил еще котлету.
He even raised himself when his soup was brought, and asked for a cutlet as well.