Ejemplos de uso: свитера

И, не глядя больше на бордовой свитер, не ожидая, что она его переубедит, опустил голову в книгу.
Without giving the Amazon in the claret-coloured sweater another glance or waiting for her to convince him to the contrary, he lowered his eyes to his book.
Снять юбку и свитер.
Take off my skirt and pullover
Он вытер руки о свой свитер и ухмыльнулся.
He wiped his hands on his jumper and grinned.
На нем не обычная блуза гондольера, а голубой вязаный свитер.
He did not wear the gondolier's blouse: only the knitted blue jersey.
Просто было холодно и я одолжила у него свитер.
It was just cold, so I borrowed his sweatshirt.
"Люблю Вашингтон, - думал он, с удовольствием разглядывая прекрасную фигуру помощницы, которую не мог скрыть даже кашемировый свитер.
I love Washington, he thought, admiring the assistant's perfect shape beneath her cashmere sweater.
Мне нравится твой свитер.
I like your pullover.
Никогда не снимать свитер с зажжённой сигаретой во рту?
Never take your jumper off while you're having a cigarette?
Он был во всем сером - серые чулки выше колен, серые штанишки и серый свитер.
He was dressed in grey, grey stockings above the knee, grey shorts, and a grey jersey.
Просто если ты одеваешь чей-то свитер разве это не должен быть свитер твоего парня?
It's just that if you wear someone's sweatshirt shouldn't it be your boyfriend's?
На спинку стула небрежно кинула фланелевую юбку и золотистый свитер.
Her flannel skirt and golden sweater were flung carelessly over the back of a chair.
Я дам тебе свитер.
- I'll get you a pullover.
Я сменил свитер!
I've changed my jumper!
Испортили свитер.
They ruined my jersey.
На ней был красный свитер, джинсы и кросовки.
She wore a red sweatshirt, jeans, sneakers.
Или Легган, который дал ему свитер?
Then there was Leggen, who had given him the sweater.