Ejemplos de uso: поваром
- todo
- cook
- chef
- otras traducciones
Была только жирная табуретка, на которой сидел повар в переднике и колпаке из туальденора.
There was only a stool, occupied by the cook, wearing a cap and apron of mouse-grey woollen material.
Вот был у нас повар...
Так вот - повар: это, сударик, будет смешная история...
Смешная история заключалась в том, что повар испортил кулебяку и его заставили съесть её всю сразу; он съел и захворал.
And this "funny story" was that the cook had spoiled a fish pasty, and had been made to eat it all up himself, after which he had been taken ill.
В доме только что встали, и повар шел за провизией.
Давеча даже старик Савельич, повар, и тот загляделся и сказал: ишь ты спина! ровно плита!
A few days before even the cook Savelich, an old man, had looked at her admiringly and said: "Well, well, what a back! Just like a hearth-plate!"
Купит вон тот каналья повар, что выучился у француза, кота, обдерет его, да и подает на стол вместо зайца".
They are bought by some rascal of a cook whom a Frenchman has taught how to skin a tomcat and then serve it up as hare."
Послушай, повар...