Ejemplos de uso: они его

- Они ни за что не согласятся, - разочарованно заявил Женя. - Они его боятся.
"They'll never agree, they're afraid of him," Zhenya said in disappointment.
Потому что ты украл их, и они его.
'Cause you stole them and they're his.
Неужели они не видели, что никто из них ему не нужен — ни один из них?
Couldn't they see he did not need any of them--- didn't want any of them?
«Они должны сознавать, что потеряв слух, они его не восстановят.
“They should be aware that once you lose your hearing, it won’t come back.
Они его унизили только потому, что ты убил его, Алехандро.
They only disrespected him because you killed him, Alejandro.
В общем, когда они его поднимали, он сломался...
Apparently when they were lifting it up, it snapped or something...
Когда цены на нефть растут, рубль растет, но вот падать вместе с ними он не спешит.
When oil prices rise, the ruble rises, but he is in no hurry to fall with them.
У вулканцев есть странный концентрат, они его называют мятой...
Vulcans have some kind of strange concoction they call mint...
-- Поймали. -- Хайтауэр уже сидит в кресле. -- И вы пришли оказать мне, что его... Что они его...
"Caught him." Hightower is sitting up in the chair now. "And you have come to tell me that he is-that they have ..."
Мэри обнаружила доказательство, а они его скрыли.
Marie found proof, and they covered it up.
Все эти вопросы неотступно волновали Барбикена, но решить их он был не в состоянии.
All these questions made Barbicane uneasy, but he could not solve them.
Но что более важно, я написал тексты, которые для меня многое значили, и дал их ему.
But more importantly, I wrote lyrics that meant a lot to me and I gave it to him.
Мако терпеть не может мое пение, но они его любят!
Mako always hated my singing, but they love it!
В этих направлениях были сосредоточены основные исследовательские интересы А. А. Гончара и в них он получил свои основные результаты
These are the principal fields of research, where the main interests of A. A. Gonchar were concentrated and where he obtained his main results
Если повезет, до завтра они его не найдут.
With any luck, they won't find him till tomorrow.
Осталось две недели до суда, они его нашли.
Now, two weeks from trial, they found him.