Ejemplos de uso: общатся
- todo
- communicate
- socialize
- mingle
- socialise
- deal
- contact
- associate
- converse
- speak
- commune
- chat
- mix
- talk
- hang
- touch
- meet
- interact
- spoke
- communication
- with
- otras traducciones
С будущим как общаться?
Но чтение завещания будет только завтра, и мне бы не хотелось заставлять вас околачиваться здесь и настаивать общаться с этой семьей.
But the reading of the will isn't until tomorrow, and I would hate for you to have to stick around and be forced to -- well, mingle with the family.
Доктор Хауз не любит общаться с пациентами.
- Это потому, что я слишком привык общаться с компьютерами.
— Прекрасно. Насколько я понимаю, мы с Сайласом не должны общаться до тех пор, пока все не кончится.
Так что на самом деле ты будешь сидеть здесь, смотреть на монитор и общаться с ним, если ему станет одиноко.
Смотреть больно, когда люди пытаются общаться с теми, кто их не слышит.
Пока мы не перестали общаться, потому что ты думала, что твой парень из колледжа запал на меня.
Им надо общаться с другими детьми.
Например, выпивать и общаться, это было самое сложное.
Они должны были как-то общаться.
Чем больше мы будем общаться, тем лучше; я не могу погубить вас, но зато вы можете исцелить меня.
Если всех Джаффа можно научить общаться с их симбионтами,... то дни Гоаулдов и правда сочтены.
If all Jaffa can be taught to commune with their symbiotes, then the days of the Goa'uld are truly numbered.
Нам надо чаще выбираться вместе, больше общаться с людьми.
Поначалу мы старались игнорировать проблему и общаться как обычно.
Супруги, которые общались с Марлой Сигер, говорят, что она выглядела неуравновешенной.