Ejemplos de uso: могиле

"Аскольдова могила".
"Askold's grave."
Могила всюду мрачна; здесь же она безобразна.
Everywhere else the sepulchre is sinister; here it is deformed.
Он враг и теперь, даже в могиле.
Her enemy he is, even in his grave.
Эту тайна я унесу с собой в могила!
I will die with that secret!
Теперь могила была готова.
The grave was complete.
Колодец был глубок, и его превратили в могилу.
This well was deep, and it was turned into a sepulchre.
- К могиле отца.
- His father's grave.
Я заверил его, что буду нем, как могила, и просил посвятить меня в подробности.
I assured him of my keeping the secret, and begged to be favored with further particulars.
- Могила, гражданин Воробьянинов.
"I'll be a tomb, Citizen Vorobyaninov."
"Последняя могила спасения".
"The Final Burial of Salvation."
Шестнадцать могил, шестнадцать надгробных плит.
Sixteen holes in all, and sixteen tombstones.
Но почему, если Сталин такой преступник, его могила остаётся у Кремлёвской стены?
But if Stalin is a criminal, why is he still buried by the Kremlin Wall?
... могила Вагнера находится в Германии...
...Wagner's tomb in Bayreuth, Germany...
Она говорит жилье, а я слышу - могила.
She says living, I hear burial.
Ты сам выроешь себе могилу.
You dig your own holes.
Тут могилы моих птичек!
My birds are buried there!