Ejemplos de uso: лифты

Лифт остановился на четвертом этаже.
The elevator stopped on the fourth floor.
Лифт застрял.
Elevator's stuck.
Грузовой лифт камнем падал в бездну.
The freight elevator dropped like a rock.
Лифт накрылся.
Elevator's busted.
Лифтер препроводил её в лифт и высадил на третьем этаже.
An attendant ushered her into the elevator and let her off at the third floor.
Лифт сломан.
The elevator's broken.
- Лифт наконец пришел.
The elevator was finally there.
Вызвать вам лифт?
Shall I ring for the elevator for you?"
В сквозной башне сверху вниз мелькнул лифт.
The lift descended quickly inside the latticed tower.
(звучит сигнал лифта)
(elevator bell dings)
- Что такое - гравитационный лифт?
"What's a gravitic lift?"
(звук лифта)
(elevator dings)
Снова звякнул лифт. Я занялся делом, раскрыл складной столик, расставил стулья, оплатил счет и отправил лифт наверх.
Lift rang; took care of it, folded down table, opened chairs, paid bill and sent lift up.
(звонок лифта)
( elevator dings )
Я вошел в автоматический лифт и нажал кнопку четвертого этажа.
There was an automatic lift and I went to it and pressed a button for the third floor.
Мы прошли по коридору, и он вызвал лифт.
We walked down the corridor and he rang for the lift.