Ejemplos de uso: кудряшки
- todo
- ringlet
- curls
- curly
- curly hair
- hair
- curl
- otras traducciones
Задорные светлые кудряшки обрамляли лицо -голубые глаза, алые губки, румяные щечки.
Her corn-colored ringlets hung gaily about her face. Blue eyes, rosy lips, rosy cheeks completed the picture.
А ты откуда знаешь, кудряшка?
Через четверть часа Доминик вновь появилась, розовая, необсохшая, в полотенце, небрежно завязанном узлом на талии, светлые кудряшки обрамляли нежное личико.
Fifteen minutes later, she came out of the bathroom with only a towel around her waist, her blond hair damp and curling.
Мэгги покачала головой; светало, и ее короткие кудряшки золотились с каждой минутой все ярче.
Я просто... увидела кудряшки, бороду, халат.
У куклы обычно голубые вытаращенные глаза, не человеческие и бессмысленные, вздёрнутый носик, губки бантиком, глупые белокурые кудряшки, точь-в-точь как у барашка.
Dolls usually have bulging blue eyes with no expression at all, a small turned-up nose, a mouth like a bow and stupid blonde curls like lamb's wool.
Майкл и Кудряшка уже пробовали.
С копной кудряшек.
Это была барышня суетливая, бледная, очень хорошенькая, воздушная, вся в светлых кудряшках, с видом избалованного котенка и даже с розовым кошачьим бантиком на шее.
This was a bustling young lady, pale, very pretty, ethereal; all in little light curls, with the air of a spoiled kitten and even a little pink cat's bow on her neck.
Мне нравятся твои кудряшки.
"У нее была маленькая кудряшка прямо посередине лба."
Тутлс, Перья, Кудряшка.
Мне нравятся твои кудряшки.
Миссис Мерриуэзер покачала головой, и её чёрные кудряшки запрыгали.
Возможно, один из этих высоких худых людей с кудряшками, которые делают вид, что застряли в коробке, или идут против ветра.
Perhaps one of those tall, skinny people with the curly hair who pretend to be stuck in a box or walking against the wind.
Красивые темные кудряшки.