Ejemplos de uso: джим

- Здорово, что мы встретились, Джим.
"Great seeing you, Jim.
Настал, как он думал, последний момент, но Джим не шевелился.
'The last moment had come, as he thought, and he did not move.
Джим все это заметил.
'Jim noted all this.
- Эй, Джим!
"Hey, Jim!
- Бедняга цеплялся за меня, словно утопающий, - выразительно сказал Джим.
'"The beggar clung to me like a drowning man," he said impressively.
Думаю, после первого порыва ветер стих; Джим сам заявил на следствии, что большого волнения в ту ночь не было.
I fancy there was not much wind after the first gust; and he himself had admitted at the inquiry that the sea never got up that night to any extent.
Джим добавил: "Дэйв представил список групп, с которыми ему было бы комфортно, но промоутер проигнорировал этот список.
He added: "Dave submitted a list of bands he was comfortable with and the promoter ignored the list.
- Ой, Джим! - простонала жена.
"Oh, Jim," she said.
Джим задумался.
' Jim remained thoughtful.
Я сказал, что меня зовут Джим Стил, нарочно сказал.
I told them my name was Jim Steele, just for the hell of it.
Он не хотел бы, чтобы Джим "судил людей сурово и необдуманно".
He would not have him "judge men harshly or hastily."
Джим чуточку на меня рассердился за то, что я вообще упомянул о Корнелиусе.
'Jim had been a little angry with me for mentioning Cornelius at all.
Джим Кэйси сел на песок рядом с Джоудом.
Jim Casy sat down on the sand beside Joad.
Джим Кэйси! - крикнул он и спустился во двор.
Jim Casy!" he called. He walked out in the yard.
Ну, мы и поехали, и я, и Скукум Джим, и Култус Чарли.
And I went along, Skookum Jim and Cultus Charlie, too.
И дядя Джим едет, и тетя Элла.
Uncle Jim is coming and Aunt Ella."