Ejemplos de uso: não

Não vou pagar 70 paus por um defraculador partido.
Слушай, я не буду платить 70 смедгенов за сломанный дефракулятор.
O Caspere não vai ao trabalho há dois dias.
Каспер не появлялся на работе два дня.
Já não estamos no escritório do Promotor Público.
Мы уже не в прокуратуре.
O avião parte às 9 da noite, não da manhã.
Э, наш рейс вылетает в 9 вечера, а не утра.
Não sei o que é um behonkus, mas sim.
Не знаю, что значит "почтозвон", но да.
Sim, mas o homem das cavernas merecia, não acha?
Но этот пещерный человек вроде как заслужил это, вы так не думаете?
Não vou colocar a minha I.C. em risco.
Я не выдам своего человека.
Não consigo encontrar os tubos endotraqueais.
Не могу найти трубки на 8.
Não, agora ele está tendo manutenção grátis da TARDIS.
Нет, он теперь получает бесплатный ремонт ТАРДИС.
Verner, sem aquele grande monólogo de ontem a minha personagem não tem salvação.
Вернер, без вчерашнего крупного монолога у персонажа нет искупления.
- Não, estou só a aquecer os dedinhos.
Нет, просто разминаю свои воровские пальцы.
Não foi a professora Blake quem matou a professora Springer.
Нет, мадемуазель Блэйк не убивала мадемуазель Спрингер.
Biológico ou não, nenhum pai lutou para ficar comigo.
Биологические или нет, но родители никогда за меня не боролись.
Não, ela saltou essa parte e passou diretamente para as ofensas.
Нет, она скользнула мимо обороны и пошла прямо к нарушению.
Não, ele nunca usa a mesma identidade duas vezes.
Нет, он никогда не использует один и тот же псевдоним дважды.
Aliás, eles não pagam nem às Finanças nem à Caixa.
Кроме того они не платят налогов.