Ejemplos de uso: yes, they

We know now that, yes, they do.
Теперь мы знаем, что да, это так.
And yes, they were all created equal.
И да, все они были созданы равными.
Yes, they are dealing with grief and exhaustion and backlash.
Да, они имеют дело с горем, истощением и негативной реакцией.
Yes, they tend to hail from the finest law schools, and have the highest G.P.A.’s. But still.
Да, они, как правило, заканчивают лучшие юридические школы и имеют самые высокие оценки. Но все же.
Yes, they do sing, and dance in formation, too, extolling their charms and virtues and chanting “me, me, me, me, me,” as their umbilical cords wag in rhythm.
Да, они тоже поют и танцуют в строю, превознося свои прелести и достоинства и повторяя “я, я, я, я, я”, когда их пуповины колышутся в такт.
' Yes, they did,' I said.
- О да, - сказала я.
- Yes, they are.
— Ну да, так и есть.
Yes, they has one daughter.
Да, у них есть дочь.
Yes, they agree eagerly, they do.
Да, они охотно соглашаются, действительно соглашаются.
But yes, they can technically make the playoffs.
Но да, технически они могут выйти в плей-офф.
Yes, they were willing to be made symbols of different fights for equality around the world.
Да, они были готовы стать символами различных битв за равенство по всему миру.
It was twice in two months, but yes, they stuffed United 3-0 in the League Cup that season despite an heroic substitute performance from Giuliano Maiorana.
Это было дважды за два месяца, но да, в том сезоне они обыграли "Юнайтед" со счетом 3:0 в Кубке лиги, несмотря на героическую замену Джулиано Майораны.
Yes, they are the biggest protests against President Bouteflika since he came to power 20 years ago in elections that followed the country's bloody civil war.
Да, это самые масштабные протесты против президента Бутефлики с тех пор, как он пришел к власти 20 лет назад на выборах, последовавших за кровавой гражданской войной в стране.
Yes, they were always shut in the afternoon.
Днем их всегда закрывают.
- Yes, they will cry.
- Да, они будут плакать.
Yes, they understand completely.
Да, они понимают это совершенно.