Ejemplos de uso: jack an

"Then what more do we want, Jack?" Bob asked his brother.
- Тогда чего нам еще надо, а, Джек? - спросил Боб.
That means that you would never be able to attach a device and send audio data into the phone through that jack.
Это означает, что вы никогда не сможете подключить устройство и отправлять аудиоданные в телефон через этот разъем.
Now a heart was led, and East played the eight to force the jack.
Теперь вело сердце, и Ист сыграл восьмеркой, чтобы заставить валета.
Jem and I thought this a strange way to ask for a lady's hand in marriage, but then Uncle Jack was rather strange.
Нам с Джимом казалось, что это странный способ делать предложение, но дядя Джек вообще был со странностями.
Being a "jack of all trades" can be a disadvantage when you are looking for a new job, because you lack expertise in any field.
Быть "мастером на все руки" может быть недостатком, когда вы ищете новую работу, потому что вам не хватает опыта в какой-либо области.
Nor would you say, "Jack Kemp is as well supporting the flat tax."
Вы также не сказали бы: "Джек Кемп также поддерживает единый налог".
Tony Blair and Jack Dee apart, we're an irreligious lot, we Brits.
Не считая Тони Блэра и Джека Ди, мы, британцы, нерелигиозны.
14 Autobiographies of the Osbourne family: Kelly; Sharon; Ozzy; Jack.
14 Автобиографий семьи Осборнов: Келли; Шарон; Оззи; Джек.
Jack Dee's guest is Wales's most famous divorcee, Keith Barret.
Гость Джека Ди - самая известная разведенная женщина Уэльса, Кит Баррет.
Uncle Jack said if I talked like that he'd lick me again, so I was quiet.
Дядя Джек сказал - если я буду так разговаривать, он опять меня выдерет, и я замолчала.
The machine had only 256 KB of memory and no hard disc; Jack had to swap 5-1/4-inch floppies to compile programs.
В машине было всего 256 КБ памяти и не было жесткого диска; Джеку приходилось менять местами 5-1 / 4-дюймовые дискеты для компиляции программ.
I was a big Jack Nicholson fan — “Easy Rider,” you know, all that.
Я был большим поклонником Джека Николсона — “Легкий наездник”, знаете ли, и все такое.
Jem and I always thought it funny when Uncle Jack pecked Atticus on the cheek; they were the only two men we ever saw kiss each other.
Нас с Джимом всегда смешило, когда дядя Джек чмокал Аттикуса в щеку: другие мужчины никогда не целовались.
"Got fed up," said Jack, "and gone for a bathe."
- Надоело ему, - сказал Джек. - Купаться пошел.
"Green candles," said Jack contemptuously. "We can't eat them.
- Зеленые свечи, - скривился Джек. - Есть их не будешь.
"A fat lot you tried," said Jack contemptuously. "You just sat."
- Ты уж особенно старался, - сказал Джек презрительно. - Сложа руки сидел.