Ejemplos de uso: assassinations

Cause of death appears to be consistent with a gangland assassination.
Причина смерти указывает на гангстерский расстрел.
Exposure, assassination.
Разоблачения, уничтожения.
So, the assassination just destroyed him.
Поэтому это заказное убийство просто его уничтожило.
The Emperor himself remained above criticism and had nothing to fear-except, of course, palace coups and assassination by his nearest and dearest.
Император был недосягаем для критики, ему нечего было бояться - кроме дворцового переворота и покушения со стороны соседей и близких.
"What are these assassinations?" he asked.
"Что это за убийства?" он спросил.
Silent combat techniques, kidnapping, assassinations, biochemical toxicology.
Техника пассивного боя, похищения, политические убийства, биохимическая токсикология.
"I had never thought myself important enough to warrant assassination.
"Я никогда не считал себя столь значительной личностью, чтобы заслуживать покушения.
Bombings and assassinations have been frequent.
Частыми были взрывы и убийства.
The alleged assassination implies a much deeper infiltration of Vatican City than we had imagined.
Убийство понтифика говорит о том, что враг проник в самое сердце Ватикана.
An accounting of everything we spend on surveillance, foreign operations, assassinations, arming rebels, rigging elections in other countries.
Учет всего, что мы потратили на наблюдение, зарубежные операции, политические убийства, вооружение повстанцев, фальсификацию выборов в других странах...
That I was almost the victim of a hot-tub assassination attempt?
Что я чуть не стал жертвой вероломного убийства в джакузи?
Those who resist are targeted for kidnapping and assassination.
Тех, кто сопротивляется, похищают и убивают.
"I thought that you did not believe in political assassination."
- Я думал, что вы против метода политических убийств.
Well... what would you fellas say to an assassination?
Ну... что вы, ребята, скажете насчёт заказного убийства?
But, just like 100 years ago, terrorists still remain adept at carrying out targeted assassinations of key people.
Как и сто лет назад, террористы по-прежнему способны целенаправленно убивать известнейших людей.
"But I still believe that political assassination can be said to be practised very extensively."
- Но все-таки можно считать, что метод политических убийств применяется довольно широко.