Usage examples: toi aussi

En plus, toi aussi tu as fait du roller disco avec Jackie.
Кроме того, ты был на роликовой дискотеке с Джеки.
Parce que s'ils arrivent à y croire, tu le peux presque, toi aussi.
Потому что если они поверят в это, поверишь и ты.
Si tu ne fais pas attention, Helsinki va t'avaler, toi aussi...
Если оступишься, Хельсинки поглотит и тебя...
La bête a disparu et toi aussi.
Слушай, чудище пропало, и ты почему-то тоже.
Donc, c'est addiction pour toi aussi ?
Она тоже для тебя как наркотик?
J'ai ramené les autres, je peux te ramener aussi !
Я вернула остальных, могу вернуть и тебя.
Si on te perdait aussi... il ne resterait plus rien.
Если мы потеряем и тебя ничего не останется.
Tu peux aussi bien écrire des choses horribles sur moi en étant loin.
Ты легко можешь писать обо мне ужасные вещи на расстоянии.
Oh, mais toi aussi chéri, une fois que tu auras forci...
О, у тебя тоже будет, дорогой, когда ты поправишься.
Au diable, vos parts, et au diable toi aussi.
Будь прокляты ваши доли и будь проклят ты тоже.
Le gaz qui s'est échappé de l'Obélisque t'a frappé toi aussi.
Что бы ни вышло из Обелиска, воздействовало на тебя тоже.
Oui, pendant un moment, mais toi aussi.
Да, я ненадолго остановилась, но и ты тоже.
Toi aussi, tu vas la revoir, Heinrich .
И тогда... ты ее тоже увидишь, да, Генрих?
Je veux savoir qui est Castlecore et je crois que tu le veux aussi.
Я хочу знать, кто такой Кэслкоре и я думаю, ты тоже этого хочешь.
Tu te rends compte que mon échec à obtenir ce mandat te concerne aussi.
Ты же понимаешь, что отказ в получении ордера, влияет и на тебя тоже.
Attends, tu en as aussi fini avec moi ?
Подожди. ты со мной, тоже покончила?