Usage examples: a jour

D'après les relevés bancaires, il y a quatre jours,
Согласно финансовым отчетам, четыре дня назад
Il y a deux jours, il s'est échappé à Abashiri.
Два дня назад, он сбежал из Абасири.
On a battu le record de Rickenbacker il y a quatre jours.
Мы побили рекорд Рикенбакера четыре дня назад.
Il a vu le Dr Unger il y a deux jours ?
Доктор Ангер был два дня назад?
Sa femme l'a porté disparu il y a 28 jours.
Его супруга объявила его пропавшим 28 дней назад.
La caution de M. Karsten a été rejetée il y a deux jours.
Мистер Карстен был на слушании по выпуску под залог два дня назад.
Il y a 3 jours, une partie de baseball entre blocs cellulaire.
Три дня назад, в бейсбольном блоке.
Un photographe l'a dit il y a 732 jours.
Фотограф сказал, так 732 дня назад.
Vous avez déclenché le jour du jugement dernier!
Вы, твари, начали судный день!
Vous l'avez senti, ce jour-là ?
Вы помните чувство того дня?
Ces gars ont passé quatre jours ensemble dans un radeau.
Эти парни провели вместе четыре дня на плоту.
Le massacre a débuté le jour de l'audience.
Резня началась в день дознания.
Ces punks ont dégagé un jour après le raid.
Эти придурки смотались через день после облавы.
Nous avons donc rejoint le groupe au premier jour de 1975.
Мы присоединились к группе в первый день 1975 года
Je l'ai viré ce jour là.
Я уволила Стрепека в тот же день.
Non, j'ai mis trois jours.
-Нет, это заняло у меня...три...дня.