Usage examples: прохладный

Просто пол такой приятный, прохладный.
Der Boden ist einfach nur schön und kühl.
Приятный прохладный напиток.
Schönes frisches Wasser.
Здесь немного прохладно.
Lynette, es ist nicht kühl hier.
Прохладный ветерок и тепло солнечных лучей манят животных из тёмного леса.
Die kühle Brise und das warme Sonnenlicht locken Wesen aus dem dunklen Wald.
Но они начинают меньше двигаться, когда становится прохладно.
Aber sie bewegen sich träger, wenn es kalt ist.
- Прохладно сегодня.
- Es ist etwas kühl heute Abend.
Становится прохладно.
Es wird kühl.
Становится прохладно, пойдем внутрь.
Es wird kühl, gehen wir rein.
И я помню, я лежал на полу в ванной, потому что чувствовал плитку приятную и прохладную, знаешь?
Und ich erinnere mich daran, dass ich auf dem Badezimmerboden lag, weil die Fliesen sich angenehm und kalt angefühlt haben, wisst ihr?
Еще один прохладный ветерок и его кровь превратится в холодец.
Wenn er noch eine kühle Brise abbekommt, verwandelt sich sein Blut zu Schmalz und er stirbt.
Нет, на улице прохладно.
Nein, ist zu kalt draußen.
Прохладную, влажную и темную.
"Kühl, feucht und dunkel."
Ну, фильм был прекрасен... ужин был прекрасен и больше ничего, кроме прохладного свежего вечера Нью-Йорка.
Der Film war toll Abendessen war groß, und es gibt nichts, wie eine kühle, frische New York am Abend.
Да, здесь прохладно.
Ja, es ist kalt hier, nicht wahr?
Возможно ночью будет прохладно.
Es soll heute Abend kalt werden.
Может быть прохладно.
Es könnte kalt werden.