Usage examples: я люблю тебя

Ах как я люблю тебя, если бы ты только мог себе представить!

Ah, how I love you, if only you could imagine!

- Я люблю тебя, зайчонок.

"I love thee, little rabbit."

"Ведь я люблю тебя", а если нет, если это безумство немыслимо, то тогда... ну, да чего пожелать?

"I love you," and, if she would not so come, or if to hope that she would ever do so was an unthinkable absurdity-why, then there was nothing else for me to want.

Я люблю тебя -вот мой катехизис.

I love thee! that's my catechism.

Доминик... я люблю тебя...

Dominique ... I love you ... "

- Я люблю тебя! - крикнул священник.

"I love thee!" cried the priest.

Знаешь, Говард, я люблю тебя.

You know, Howard, I love you.

Ты мне мать, потому что я люблю тебя!

' Tis thou who art my mother since I love thee!

Я люблю тебя и твоего па.

I like you, and your pa.

- Я люблю тебя, Филип.

"I do love you, Philip," she said.

Я люблю тебя, Джеффри.

I like you, Jeffrey.

Я люблю тебя, да, люблю.

I do love you. Yes, I do.

Я люблю тебя, я просто

I like you, I just--

"О, Медведь", сказал Кристофер Робин, "как я люблю тебя!"

"Oh, Bear!" said Christopher Robin. "How I do love you!"

Я люблю тебе не звонить.

I like not calling you.

- Но я люблю тебя, Том.

'But I love you, Tom.