Usage examples: летай

- Слуга покорный - летать у кого-то подмышками!
"Who wants to fly under somebody's arms!"
В летающем доме?
A floating house?
Это как летать!
Like flying!
В этой летающей консервной банке?
This floating tin can?
Целый. месяц Севрюгов летал над ледяной пустыней, и грохот его моторов был слышен во всем мире.
Sevryugov had been flying over the icy desert for a month, and the roar of his engines was heard around the world.
Летающая ложка.
The floating spoon.
- В летающей боевой машине.
"At the flying war-machine."
- Дальше! - Готтфрид устремился к "летающей карусели" с дирижаблями и самолетами.
"Onward!" Gottfried steered the way to a flying roundabout with airships and aeroplanes.
Первый человек, который предположил, что летучие мыши используют звук чтобы летать в темноте.
First person to suggest that bats use sound to navigate in the dark.
- Я уверена, что он летает на шабаш.
"I'm sure that he goes to the witches' sabbath.
Человек ходить должен, а не летать.
A man should walk, not fly.
Я летала в Англию.
I went to England.
Я просто не умею летать...
I simply don't know how to fly!"
Он летает повсюду.
It goes everywhere.
- Это возмутительно! - вопил продавец. - Я не хочу летать!
"This is ridiculous!" he howled. "I don't want to fly!
- Что вы, Александр Семенович, - крайне удивилась Дуня, - станут вам цыплята летать.
"Of course, they couldn't, Alexander Semyonovich!" exclaimed Dunya in surprise. "Chickens can't fly.