Usage examples: колледже

Не забывай, мне на будущий год в колледж, в Пало-Альто.
And don't forget, next year I'll be going, to college in Palo Alto.
Двое из них - студенты колледжа "Аллегра".
Two are students at Allegra College.
Однажды утром, она не поднялась в обычное время, хотя должна была идти в колледж.
One morning she did not get up for school.
- Колледж медицинских сестер Святой Марии в Сан-Франциско, - сказал она, - в тысяча девятьсот тридцать пятом.
"St. Mary's College of Nursing, in San Francisco," she said. "Nineteen thirty-five.
С 2004 по 2007 год – старший научный сотрудник Оборонного колледжа НАТО в Риме.
He served as a senior research fellow at the NATO Defense College in Rome from 2004-2007.
Судья назначил ему защитника, молодого человека, только что окончившего юридический колледж.
The judge appointed him counsel, a young man just out of law school.
У него была сестра, которая вместе с ним воспитывалась у американского дяди и в этом году должна была окончить педагогический колледж.
He had a sister, who had been sent to America with him at the same time to live with the uncle, who would graduate from normal school this year.
Тогда возвращайся в колледж!
Go back to school.
Никто не был удивлен больше, чем родственники, когда Кита приняли в медицинский колледж.
No one was more surprised than his own family when Keith Webster was admitted to medical school.
- Кстати, ты-то когда собираешься в колледж?
"And when are you going to college, by the way?"
Лайонел Понсар - научный консультант римского Оборонного колледжа НАТО.
Lionel Ponsard is a research adviser at the NATO Defense College in Rome.
Перед Линдой вставали картины недавнего прошлого: отец приезжает за ней в колледж, отец увозит ее в путешествие по морю... А затем дом, отец с Арленой.
Father coming down to take her out from school. Father taking her once for a cruise. And Father at home - with Arlena there.
Я пережил с ним колледж.
I survived college with him.
В какой колледж ты ходила, Дина?
What college was that, Dina?
Это был колледж только для девочек.
It was a college just for girls.
Колледж - десять к одному.
College, ten to one.