Usage examples: como

Como conheceste o Caspere?
How did you meet Caspere?
- Pensei que como tu e o Ross...
- I figured because you and Ross are...
T.J. Tom Junior... mas T.J. é como me chamam.
T.J. Tom Junior... but T.J. is what they call me.
Marge número dois, como me conquistarias?
Hmm, Marge number two, how would you win my whoopie?
E como os amo, assim o farei.
And because I love them I will.
Então, JT, como é?
Yo, J.T. What's up, man?
Como te atreves a curtir sob as minhas ameias enquanto eu não curto?
How dare you make out under my crenelations while I make out not?
Sim, ele diz que como nós...
He says that because we...
Atacaram-nos nos campos de ténis e foi como jogar ténis.
They had attacked them in the tennis fields e was as to play tennis.
Casou com um traidor e degenerado como o Renly por um motivo.
She married a traitor and known degenerate like Renly Baratheon for a reason.
Não a adoro como adoro o meu marido e o meu filho.
I don't love it as much as I love. my husband and my child.
Em cada secção esperava um caça, como a aranha espera a mosca.
In each section it waited one hunting, as the spider it waits the fly.
É como levar o Richard Nixon a Watergate ou o Kevin Costner ao Waterworld.
It's like bringing Richard Nixon to the Watergate, or Kevin Costner to Waterworld.
Já para não falar no seu exemplo como um homem gay forte.
Now. not to mention my role model as a-- as a strong gay man.
Hitler viu como conciliar os generais e limpar o seu caminho.
Hitler saw as to conciliate the generals e to clean its way.
Alguns biólogos imaginavam formas de vida flutuando nas nuvens, como balões de ar quente.
Some biologists imagined lifeforms floating in its clouds like hot-air balloons.