Usage examples: tiempo libre

¿Te quedó tiempo libre?
И у нас появилось свободное время, не так ли?
Mucho tiempo libre.
Длинный отпуск.
En su tiempo libre.
В нерабочее время.
Tengo algo de tiempo libre.
У меня есть немного свободного времени.
¿Sam, tiempo libre?
Сэм и отпуск?
Habla en tu tiempo libre.
Говори в свое свободное время.
¿Porque fue a un club nocturno en su tiempo libre?
Потому что она ходила в ночной клуб в свободное от работы время?
Tómate un tiempo libre.
Просто возьми небольшой отпуск.
En tu tiempo libre.
Только в своё личное время.
Si él tuviera más tiempo libre...
У него и так мало свободного времени.
Mi tiempo libre empieza ahora.
Мой отпуск начался.
Esto es mi tiempo libre.
Это и есть мое свободное время.
Tengo mucho tiempo libre ahora.
Теперь у меня куча свободного времени.
¡Me prometiste tiempo libre!
Вы мне обещали отпуск.
¿Tienes tiempo libre?
У тебя есть время?
Significa que pasa su tiempo libre leyendo, no oyendo.
Это значит, что она проводит своё свободное время читая, а, не слушая музыку.