Usage examples: you can just

You can just say shut up Abed.

Ты можешь просто сказать "Заткнись, Эбед".

You can just come tomorrow and move in.

Вы можете просто приехать завтра и перезжать.

You can just know a few words and follow at least the plot.

Вы можете просто знать несколько слов и следовать хотя бы сюжету.

You can just come to work anytime you want to?

Ты можешь просто приехать на работу в любое время когда захочешь?

I heard you can just put espresso into the paint.

Я слышал, можно просто положить эспрессо в краску.

You can just use a callback and have it refresh then.

Вы можете просто использовать обратный вызов и затем обновить его.

When the truth will provoke a bad reaction, you can just... lie.

Когда правда вызовет плохую реакцию, вы можете просто... солгать.

You can just buy the next bag, eh?

Просто купи еще пакетик, так?

You can just show us which house it is.

Просто покажи нам какой дом.

Uh, you can just buy tools online.

Инструменты можно просто купить онлайн.

Or you can just hook up lambdas to control events.

Или вы можете просто подключить лямбды для управления событиями.

You can just tell us the number, Patti.

Просто назови цифру, Пэтти.

"You can just tell how much the whole room loves the music."

"Вы можете просто сказать, как сильно вся комната любит музыку".

You can just tell us who bought your land.

Просто скажи нам, кто купил твою землю.

Then you can just search the string result for '11111'.

Затем вы можете просто выполнить поиск в строке результата для '11111'.

“You can just imagine how Darwin would have enjoyed it,” Dr. Kohn said.

“Вы можете только представить, как это понравилось бы Дарвину”, - сказал доктор Кон.