Usage examples: to get bored

Until I get bored with it."
Пока не надоест.
"On the day he came to the beach with his daughter-she was about eleven then-I suppose she got bored sitting around and she went into the water and the tide grabbed her.
- Как-то раз он приехал на побережье с дочерью -ей тогда было лет одиннадцать, ну и девчонка, наверное, устала сидеть на жаре, пошла в воду, а прибой сбил ее с ног.
My audience is going to get bored.
Моей аудитории скоро станет скучно.
Never get bored of that!
Никогда это не надоест!
Got bored waiting.
Устал уже ждать.
“You’re not going to get bored very easily,” said John Maine, who now has a few alternatives to his daily crossword puzzle.
“Вам не так-то легко будет заскучать”, - сказал Джон Мэн, у которого теперь есть несколько альтернатив своему ежедневному кроссворду.
And she gets bored!
И как же ей скучно!
I got bored.
Мне стало скучно.
People will get bored with you."
Людям будет скучно с тобой.
'Now you're a person who was clearly meant to stay in the seats and sit still and if you get bored watch the others.
Вы человек, которому совершенно очевидно было предназначено спокойно сидеть в заднем ряду и, коли станет скучно, смотреть, как веселятся другие.
You are not going to get bored in this role!
Вам не придется скучать в этой роли!
I would just get bored doing the same thing forever.
Мне было бы скучно делать одно и то же всегда.
I get bored.
Мне стало скучно.
I got bored sitting on that washbowl after a while, so I backed up a few feet and started doing this tap dance, just for the hell of it. I was just amusing myself.
Наконец мне надоело сидеть на умывальнике, я соскочил и стал отбивать чечетку, просто для смеху.
Getting bored being called Moli?
Устал зваться Моли?
He got bored and lonely.
Ему стало скучно и одиноко.