Usage examples: super a

Oh, Super Dan, over here.

Супер-Дэн, сюда.

And I'm super-excited about the future of this band creatively."

И я в восторге от творческого будущего группы".

I would assume doing this with templates would be super easy but I am not familiar with them at all.

Я бы предположил, что сделать это с помощью шаблонов было бы очень просто, но я с ними совсем не знаком.

But our fake argument was super convincing.

Но наш фальшивый спор был очень убедительным.

So the Super Bowl was a bust.

Так что Суперкубок провалился.

So nice to see you, Super Tarzan!

Я так рад тебя видеть, Супер Тарзан!

We're super stoked about the album so now we just have to see if people enjoy it.

Сами мы в полном восторге от альбома, но теперь надо посмотреть, понравится ли он людям.

I did it once in an embedded environment where we were writing "super safe" code for biomedical machines.

Однажды я сделал это во встроенной среде, где мы писали "супер безопасный" код для биомедицинских машин.

But listen, Ryan is super shy.

Слушай,Райан очень стеснительный.

The building has a super, a virtual doorman system, and video intercom.

В здании есть супер, система виртуального швейцара и видеодомофон.

Vegas and the Super Bowl cleaned me out.

Вегас и супер Боул выпотрошили меня.

I'm super stoked to get this music out, and to get this band on tour.

Я в полном восторге от того, что эта музыка скоро выйдет, и что группа поедет в тур.

Is there any way to build its dependencies locally without asking the super-user to get them installed?

Есть ли какой-нибудь способ создать его зависимости локально, не запрашивая у суперпользователя их установку?

The encryption was, like, super complex.

Система шифрования была ну очень сложной.

Super-friendly and an all-round top bloke.

Супер-дружелюбный и всесторонне развитый парень.

So, fire up that super-sensor.

Так, врубай свой супер-сенсор.