Usage examples: new ones

"It's a new one, a stranger.
- Это новенький, чужой.
More than 50 new ones are opening each year, and there are now almost 1,700.
Каждый год открывается более 50 новых, и сейчас их насчитывается почти 1700.
I will have to think of a new one."
Надо придумать что-то новенькое.
The increase will take effect July 1 for present subscribers and immediately for new ones.
Увеличение вступит в силу 1 июля для нынешних подписчиков и сразу же для новых.
That's a new one.
Что-то новенькое.
The administration has discussed refurbishing homeless facilities or building new ones, The Post reported.
Администрация обсуждала вопрос о ремонте помещений для бездомных или строительстве новых, сообщается в сообщении.
Here's a new one.
Это что-то новенькое.
But if it is difficult now for old clubs to survive, Mr. Blair realized, it is even more difficult for new ones to open.
Но если старым клубам сейчас трудно выжить, понял мистер Блэр, то новым еще труднее открыться.
At their second trial they confessed to all their old crimes over again, with a whole string of new ones.
На втором процессе они вновь сознались во всех прежних преступлениях и во множестве новых.
I could delete all the peers and then create new ones but this is a lot of work.
Я мог бы удалить все одноранговые узлы, а затем создать новые, но это большая работа.
We want them to like the new ones."
Надо, чтобы им нравилось новое.
You don't need to rewrite your code, but only to replace old function names with new ones.
Вам не нужно переписывать свой код, а только заменять старые имена функций новыми.
"But the new ones are so stupid and horrible.
- Но ваше новое так глупо, так противно.
I need to create a list of random pairs, removing the new ones that are similar to the previous ones.
Мне нужно создать список случайных пар, удалив новые, похожие на предыдущие.
He has brought some lovely songs with him, two new ones.
Он привез с собой прекрасные романсы, новые два.
You will have to create your own gesture recognition system from start to finish to recognize new ones.
Вам придется создать свою собственную систему распознавания жестов от начала до конца, чтобы распознавать новые.