Usage examples: lost and

The most lonely of all, lost and forgotten.
Самый одинокий из всех, потерянный и забытый.
Anyway, they got lost and they were late, and one of them said, "Cor, I feel like Marco Polo coming up here."
Как бы там ни было, они заблудились и опоздали и один из них сказал: "Кор, добравшись сюда, я чувствую себя Марко Поло."
After the 1994 elections the United National Party (UNP) lost power and was replaced in government by the People's Alliance (PA).
После выборов 1994 года Объединенная национальная партия (ОНП) лишилась власти, и ее место в правительстве занял Народный альянс (НА).
If a trader loses and loses, he becomes sure that trading is impossible, and no one can do this.
Если трейдер теряет и теряет, он становится уверен, что торговля невозможна, и никто не может сделать этого.
Too many lives have been lost and too many innocent children and families remain perilously injured."
Слишком много жизней утрачено, и слишком много невинных детей и семей получили опасные травмы".
Said he saw her wandering around looking lost and confused.
Сказал, что он видел, как она бродит вокруг, выглядит потерянной и запутанной.
So you're lost and you need directions back home.
Вы заблудились и хотели спросить дорогу домой.
However, as I believe I have said before to the Council, those achievements also mean that there is now even more to lose and more to protect.
Однако, как я уже сообщал Совету ранее, эти достижения также означают, что нам теперь есть что терять и защищать.
So I used to try not to get in too deep, for fear I'd get lost and turn up at the Shock Shop door.
Поэтому раньше старался в туман особенно не погружаться - от страха, что потеряюсь и окажусь перед дверью шокового шалмана.
Well, first Daisy turned away from the woman toward the other car, and then she lost her nerve and turned back.
Дэзи сначала крутнула в сторону от нее, но тут эта встречная машина, и она растерялась и крутнула обратно.
But Marcello, who should have taken my place, lost and was transferred to Lugano.
Вот только козел Марчелло, который должен был занять мое место, проиграл и отправился в Лугано.
When the football team loses and the season is over, they are longer entitled to use the field!
Когда футболисты проигрывают и сезон заканчивается, они больше не вправе занимать поле!
The game was lost and the neck-tattooed striker blamed gridlock on the M62, even though Phil Neville made it that way.
Игра была проиграна, и нападающий с татуировкой на шее обвинил в тупике М62, хотя Фил Невилл сделал это таким образом.
My mom will answer and you'll tell her that you're lost and that you need help.
Ответит моя мама и ты скажешь ей, что потерялась, и тебе нужна помощь.
But he knows that he has lost and he will beg for my forgiveness as will George.
Но теперь он знает, что проиграл, и будет молить моего прощения, как и Джордж.
“I placed the bet in good faith, willing to send one of our parkas if we lost, and I did the previous year,” Dewey wrote.
“Я сделал ставку добросовестно, желая прислать одну из наших парках, если мы проиграем, и я сделал это в прошлом году”, - написал Дьюи.