Usage examples: i was waiting

"I ran out of gas," she said, "and I was waiting there in my car when suddenly ... "
- У меня кончился бензин, - сказала она, - и я ждала в своей машине, как вдруг...
I was waiting all the time for my chance.
Я все время ждал своего шанса.
No, I was not there; but I was waiting in the corridor, and walking about the hotel."
Нет, я под окном не стоял; но я ждал в коридоре и кругом ходил.
"I was really afraid as I was waiting for the outcome," said Capello.
"Я действительно боялся, так как ждал исхода", - сказал Капелло.
I'll be waiting beneath the mountain.
Жду вас у подножия горы.
You knew I was waiting for midnight.
Ты знал, что я жду полночи.
I was waiting for you in that alley.
Я ждал тебя в переулке.
I was waiting on a lab report.
Я ждала отчет из лаборатории.
I was waiting for instructions, sir.
Ждал указаний, сэр.
On the other hand, it was very convenient to "borrow" a few hours of network time from neighbors while I was waiting for the technician to stop by and install the service.
С другой стороны, было очень удобно "позаимствовать" несколько часов сетевого времени у соседей, пока я ждал, когда техник зайдет и установит сервис.
' Come in, I've been waiting, I'm very glad to see you.
- Жду, входите, очень рад.
I was waiting for her, dude.
Я ждал ее, чувак
I had rushed out of a gig and got the tube to Kennington, south London, where I was waiting for my bus.
Я выскочил с концерта и сел на метро в Кеннингтон, южный Лондон, где ждал свой автобус.
I was waiting for a subway last month in Mexico City when I figured out what’s wrong with the Queen movie.
В прошлом месяце я ждал метро в Мехико, когда понял, что не так с фильмом "Королева".
"I was waiting for my lecture from Sarajevo tonight, and I rather enjoyed it," he said with surprising grace.
"Я ждал своей лекции из Сараево сегодня вечером, и она мне очень понравилась", - сказал он с удивительной грацией.
While I was waiting for the crosstown bus at 66th Street one evening, I noticed a man selecting flowers at the corner market.
Однажды вечером, когда я ждал автобуса через весь город на 66-й улице, я заметил мужчину, выбирающего цветы на угловом рынке.