Usage examples: are you trying to

Why are you trying to avoid graduating?
Почему ты пытаешься избежать выпускного?
Are you trying to intimidate a witness?
Вы пытаетесь запугать свидетеля?
Why are you trying to burn Bishop?
Почему вы хотите сдать Бишопа?
Q: Are you trying to restore cabinet government?
Вопрос: Вы пытаетесь восстановить правительство кабинета министров?
"What is it." Caddy said "What are you trying to tell Caddy.
- Ну что же, что? - говорит Кэдди. - Что ты хочешь Кэдди рассказать?
Are you trying to find a weapon?
Пытаешься найти оружие?
Are you trying to reread selected lines?
Вы пытаетесь перечитать выбранные строки?
Why are you trying to be nasty?
Зачем ты пытаешься быть такой злой?
'Maxim,' I whispered, 'what are you saying, what are you trying to tell me?'
- Максим, - шепнула я. - О чем ты говоришь? Что ты хочешь мне сказать?
Are you trying to grift me?
Пытаешься развести меня?
How are you trying to sort your hash?
Как вы пытаетесь отсортировать свой хэш?
Are you trying to save their world?
Ты пытаешься спасти их мир?
Are you trying to blame my mom?
Вы пытаетесь обвинить маму?
Are you trying to be a hypocrite?
Вы хотите подловить меня?
Are you trying to make this interview go badly?” she asks.
Ты пытаешься сделать так, чтобы это интервью прошло плохо?” - спрашивает она.
Are you trying to blow this case?
Ты хочешь испортить все дело?