Usage examples: a laptop

The taller of them, Delta-Two, opened a laptop computer and turned it on.

Тот, что повыше, Дельта-2, раскрыл ноутбук и включил его.

Now, not that I would ever steal a laptop, but if I were going to do so, this preventative measure wouldn't deter me.

Не то чтобы я собирался украсть компьютер, но если б я захотел это сделать, эта мера меня бы не задержала.

And yet many spoke mistakenly of a laptop in every satchel.

И все же многие ошибочно говорили о ноутбуке в каждой сумке.

He had a laptop in his bag, a laptop.

У него был ноутбук в сумке, ноутбук.

Laptop expansion cards are also considered internal cards.

Платы расширения для ноутбуков также считаются внутренними картами.

I want to see (in real time) the frequency (first harmonic) of the input signal (from a laptop microphone).

Я хочу видеть (в режиме реального времени) частоту (первую гармонику) входного сигнала (с микрофона ноутбука).

Get me a laptop.

Each student will be guaranteed full tuition, a laptop computer and other perquisites.

Каждому студенту будет гарантировано полное обучение, ноутбук и другие льготы.

5 min with her dad, 20 goats and a laptop, and we'd be done.

5 минут с её отцом, 20 козлов и лэптоп, и все готово.

Empty laptop bags.

Пустая сумка для ноутбука.

It is specially bad for those who use hybrid graphics on a laptop.

Это особенно плохо для тех, кто использует гибридную графику на ноутбуке.

His wife's jewelry is gone, along with a laptop and his watch.

Пропали украшения его жены, лэптоп и его часы.

It’s great because it does everything a laptop does but it’s much thinner.

Это здорово, потому что он делает все, что делает ноутбук, но он намного тоньше.

It's a laptop with a full charge.

Это ноутбук и он полностью заряжен.

Laptops, even more.

So when someone uses a laptop to scroll it seems very buggy: it goes straight to the last page of the site.

Поэтому, когда кто-то использует ноутбук для прокрутки, это кажется очень глючным: он переходит прямо на последнюю страницу сайта.