Verwendungsbeispiele: почему ?

Так вот почему я потерял палец?

Deshalb habe ich meinen Zeh verloren?

А почему вы уже в здании?

Wieso sind Sie schon im Gebäude?

Так почему всё так... ординарно?

Wieso ist alles so gewöhnlich?

Итак, почему ты соврал своей жене об этом?

- Warum lügen Sie dann Ihre Frau deswegen an?

Почему это Дылда украл ребёнка?

Warum hat Lofty ein Baby gestohlen?

Почему для поддержания мира вечно требуются убийства?

Warum beinhaltet Frieden immer töten?

Если ты их не любила почему ты плачешь?

- Warum weinst du, wenn du sie hasstest?

Тогда почему ты здесь?

Weshalb bist du dann hier?

Почему Рик вернулся?

Aber wieso ist Rick zurück?

Так почему же он нормальный?

- Wieso ist er dann normal?

А, по-твоему, почему я взял это дело?

Warum denken Sie habe ich diesen Fall angenohmen?

Итак, почему хелирование повредило лёгким?

Also... warum hat die Chelat-Therapie die Lunge verschlechtert?

Почему он убил Рассмуссена именно так?

Warum hat es Rassmussen getötet?

Почему ты называешь их детками?

Weshalb nennen Sie die "Babys"?

Почему он так резко настроен против материального мира?

Weshalb diese starken Worte gegen die dingliche Welt?

Подожди, а почему устное?

Warte mal kurz, wieso mündlich?