Verwendungsbeispiele: посмотрим

А теперь посмотрим, кто же за кулисами.
Nun wollen wir sehen wer hinter dem Vorhang steckt.
Я хочу посмотреть мультики.
Ich will Cartoons schauen.
Я думаю, он должен понять, что вы можете посмотреть сами.
Dann sollte er lernen, dass du auf dich selbst aufpassen kannst.
У меня есть кое-что, я хотел бы, чтобы вы посмотрели.
Ich habe etwas, das Sie sich anschauen sollten.
Дай посмотреть.
Lass mich mal schauen.
- Ты бы не могла недолго посмотреть за моей собакой?
Hören Sie, Emily, könnten Sie einen Moment auf meinen Hund aufpassen?
Дай посмотреть.
Lassen Sie mich sehen.
Дай мне посмотреть на тебя.
Oh, lass dich ansehen.
Дай-ка посмотреть.
Lassen Sie mich sehen.
я просто хочу посмотреть подвал.
Ich will mir nur den Keller ansehen.
– Он мог посмотреть на вас и рассказать всё о вашей жизни.
Er konnte einen anschauen und einem die eigene Lebensgeschichte erzählen.
Хотите посмотреть?
Möchten Sie es sehen?
Хотите посмотреть?
Wollen Sie es sich ansehen?
Хочешь пойти посмотреть на звезды?
- Sollen wir uns die Sterne anschauen?
Вы полуобернулись, чтобы снова посмотреть в сторону большой центральной аллеи.
Sie haben sich zur Seite gedreht, um wieder auf den Hauptweg zu schauen.
- Посмотрите, мистер Крингеляйн?
- Würden Sie auf meine Tasche aufpassen?