Verwendungsbeispiele: точные наук

Это не точная наука.
It's not an exact science.
Потому что точная наука, мистер Анжер, это не точная наука.
Because exact science, Mr. Angier, is not an exact science.
Это ведь тебе не точная наука.
It's not like it's an exact science.
Это как бы не совсем точная наука, ну, ты понимаешь?
It's not like it's an exact science, you know?
Картирование мозга - пока не точная наука.
Brain mapping is not an exact science yet.
Это не точная наука, то что я делаю.
It's not an exact science, what I do.
Это не точная наука, так что, разумеется, это возможно.
It's not an exact science, so of course it's possible.
Но в нем, бывшем реалисте, вдруг проснулась заглохшая было страсть к математике, физике и точным наукам.
But suddenly the almost extinguished passion for mathematics, physics, and the exact sciences awakened in him, the former progressive school student.
Это не точная наука.
It's not science.
Вы сдали математику и точные науки на отлично.
You passed the mathematics and science sections with flying colors.
Он исключительно хорошо успевает, в частности по математике и точным наукам.
He is doing remarkably well, particularly in math and science.
Точная, твердая наука.
Cold, hard science.
Поначалу я подался было в точные науки, но потом понял, что это не мое.
I started off in the sciences, but that just didn't feel like the right direction for me.
Я специализируюсь в точных науках.
I'm a science major.
Археология не точная наука.
Archaeology is not an exact science.
Приятель Конни занимался музыкой, приятель Хильды - точными науками.
Connie's young man was musical, Hilda's was technical.