Verwendungsbeispiele: лазе

Не забудьте - здесь крышка лаза, сэр!" - они спустили его в угольную яму.
Mind that manhole lid, sir," they lowered him into the bunker.
Да, служебный лаз, но им не пользуются, когда интегратор работает.
Aye, there's a service crawlway, but it's not meant to be used while the integrator operates.
Г лаза эти были главным прибором, через который доктор Орещенков воспринимал больных и учеников и передавал им своё решение и волю.
His eyes were the chief instruments he used to study his patients and students, to convey his decisions or wishes.
О да, это мощная, мощная история, Лаз.
Oh, it's a grand, grand tale, Laz.
Я вырою лаз.
I'll dig a hole.
Давай, Лаз!
Come on, Luz!
Я не умею плавать, поэтому я выкопал лаз под рекой.
I can't swim so I dug a hole under the river.
— Джордж Лаз!
-George Luz!
Заставь меня забыть обо всём, что случилось за неделю, Лаз.
Make me forget about everything that happened this week, Laz.
Кто бы то ни был, он "вошёл" и "вышел" через такой "лаз".
Well,whoever did this had to get in and out through a "hole."
Эй, Лаз.
Hey, Luz.
Прямой путь заблокирован, но я думаю, что можно использовать лаз обслуживания правого борта.
The most direct route is blocked but I believe we can use the starboard service crawlway.
Г лаза у неё - большие, серьёзные, в их спокойной глубине горел голубой огонёк, освещая худенькое, остроносое лицо.
Her eyes were large and serious; in their quiet depths burned a blue light which lit up the pale, sharp-nosed face.
Откройте дверь лаза.
Get the crawlway door open.
Г лаза эти освещали всё болезненное, худое лицо и делали его прекрасным.
Those eyes lit up the whole of her thin, sickly face and made it beautiful.
Сделайте, что можете, в лазе обслуживания, а я проведу исследование.
I suggest you do whatever you can in the service crawlway while I make the computer study.