Verwendungsbeispiele: как себя чувствует

- Ну, как вы себя чувствуете?
'Well, how are you feeling?'
- Как они себя чувствовали тогда?
"How were they then?"
- Как себя чувствует сейчас больной, сэр? - спросил Джайлс.
'How is the patient to-night, sir?' asked Giles.
Наклонилась над ним. Спросила шепотом, как он себя чувствует.
She bent over him and asked in a whisper how he felt.
Ну, как он себя там чувствовал?
How had he been?
Он узнает, как она себя чувствует.
He shall inquire how she is.'
- Ну что? как ты сегодня себя чувствуешь? -спросила Арина Петровна, опускаясь в кресло у его ног.
"Well, how do you feel to-day?" asked Arina Petrovna, sinking into the armchair at his feet.
Я как-то необычно себя чувствую.
I feel unusual.
Как себя чувствуете?
How you feeling?
- Послушай, Эд, - сказала Люси. - Как ты себя чувствуешь? У тебя ужасный вид.
"I say," said Lucy, "you do look awful, Edmund. Don't you feel well?"
- Ну, как вы себя чувствуете, моя дорогая?
"How do you do, my dear?
- Как себя чувствуешь?
How you feeling?
Как себя чувствуешь?
Feeling all right?
Как ты себя чувствуешь?
How you doing?
- Как ты себя чувствуешь, Фрэнк? - спросила она.
"How are you, Frank?" she asked.
Как себя чувствуют девушки?
How are the girls?