Verwendungsbeispiele: документация

Завтра я собираюсь на охоту, так что позвони в Областное Управление Парков и получи устное подтверждение что документация по нашему бюджету у них.
I'm going hunting tomorrow, so call the State Parks Office and get verbal confirmation that our budget documentation is in.
Вся эта документация была поразительно неинтересна.
All these documents were prodigiously dull.
У Пентагона есть документация.
The Pentagon has the files.
Если документация верна, эти останки датируются эпохой палеолита.
If this documentation is correct, these remains date back to Paleolithic times.
Эта документация и материалы были помещены Секретариатом в архив.
These documents and materials have been archived by the Secretariat.
Пьер, эта документация у меня.
Pierre, I have the BV file.
То есть документация лжёт?
So, the documentation is lying?
Основная документация и консолидированные данные учета хранятся в течение, как минимум, пяти лет.»
The basic documents and consolidated data of the records shall be stored for at least five years.”
Вся документация готова?
Is all the paperwork ready?
Если ваша медицинская документация чего-то стоит, то этот сегмент времени, отнюдь не являясь самым передовым в знаниях, самый худший!
If your medical records are anything to go by, this segment of time, far from being one of the most advanced in knowledge, is one of the worst!
Ты знал, что документация будет выглядеть так, будто он присвоил деньги компании.
You knew that the paper trail would make it look like he had embezzled money from the company.
Если я попаду внутрь офиса, там обязательно будет документация по модулю.
If I can get inside the office there's bound to be paperwork on the module.
Ну, твоя медицинская документация показывает что ты использовал тетрациклин для лечения своих угрей.
Well, your medical records show that you use tetracycline for you acne.
Но в ее документации нет ничего, что навело бы на мотив убийства.
But there's nothing in her paper trail that suggests a motive for murder.
Да, ладно, я знаю, что у вас есть моя старая документация, но я распечатал для вас новый банковский отчёт.
Yeah, um, well, I know you have my paperwork from before, but I printed you an updated bank statement.
Это медицинская документация президента Мартинеза.
These are the current medical records of President Martinez.