Verwendungsbeispiele: для мое
- alle
- for my
- my to
- for
- my for
- for my
- on my
- andere Übersetzungen
И если вы скажете ей, что для моего благополучия она должна сделать то-то и то-то,-то никаких разговоров!
And if you'll tell her, that for my good she must do so and so and thus and thus- then there won't be no arguments!"
- Это полезно для моей печени.
И я никогда не смогу расплатиться с вами за то, что вы по доброте душевной сделали для меня и для моих близких.
- Другими словами: Аркадий Кирсанов слишком возвышен для моего понимания, - преклоняюсь и умолкаю.
"In other words, Arkady Kirsanov is too exalted for my understanding. I bow down to him and say no more."
Руководясь этим долгом, я отказался - и считаю, что правильно, - создать подругу для моего первого творения.
Urged by this view, I refused, and I did right in refusing, to create a companion for the first creature.
Настало время для моей.
Не сочтите тоже, что я был заранее уверен в вашем согласии, основываясь на том, чем вы пожертвовали для моего сына; опять нет!
Do not imagine either that I reckon on your consent, relying on the sacrifices you have made for my son; no again!
Так что для моей мамы это радость.
А для моей дочери это безусловно не имело бы значения.
Здесь было холодно для моего суккулента.
Это секрет для всех и прежде всего - для моих родных.
Она вредна для моих легких.
Мне предстояло взять с собой в Лондон весьма скудный багаж, - лишь немногое из того немногого, что у меня было, годилось для моего нового положения.
I had scant luggage to take with me to London, for little of the little I possessed was adapted to my new station.
Ты создан для моего мира.